omezení dovozu oor Engels
omezení dovozu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
limits to imports
limits to imports (impose import limits)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Zrušit zbývající opatření s rovnocenným množstevním omezením dovozu z EU.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Omezení dovozu – vývozu
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Proběhly konzultace se všemi zeměmi původu druhů, jichž se týkají nová omezení dovozu do Společenství podle tohoto nařízení
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?oj4 oj4
Ve věci technické podpory a omezení dovozu a vývozu:
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
Zákazy nebo omezení dovozu, vývozu nebo tranzitu zboží
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Omezení dovozu potravin po jaderných haváriích
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
Množstevní omezení dovozu, jakož i veškerá opatření s rovnocenným účinkem, jsou mezi členskými státy zakázána.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurlex2019 Eurlex2019
VII | Čl. 11 odst. 4: | Množstevní omezení dovozů do Bulharska... | 267 |
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
Množstevní omezení dovozu, jakož i veškerá opatření s rovnocenným účinkem, jsou zakázána.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
c) množstevní omezení dovozu a vývozu a opatření s obdobným účinkem;
It' s water- resistant to # meterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zejména články 28 a 29 Smlouvy o ES zakazují opatření s účinkem rovnocenným množstevním omezením dovozu nebo vývozu.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EurLex-2 EurLex-2
Odvolací soud má za to, že takové omezení dovozu je skutečně v zásadě zakázáno.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
o omezeních dovozu zboží pocházejího z Krymu nebo ze Sevastopolu do Unie v reakci na jejich protiprávní anexi
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Článek 28 ES zakazuje množstevní omezení dovozu [mezi členskými státy], jakož i veškerá opatření s rovnocenným účinkem.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Omezení dovozu do Společenství se vztahují na tyto výrobky živočišného původu:
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
o správě určitých omezení dovozu některých výrobků z oceli z Ruské federace
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Proběhly konzultace se všemi zeměmi původu druhů, jichž se týkají nová omezení dovozu do Unie podle tohoto nařízení.
Covered his role in my son' s deathEurLex-2 EurLex-2
Jakékoliv omezení dovozů z hygienických důvodů musí být podloženo vědeckými důkazy.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonelitreca-2022 elitreca-2022
3 Článek 28 ES zakazuje množstevní omezení dovozu, jakož i veškerá opatření s rovnocenným účinkem mezi členskými státy.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
kterou se mění směrnice 69/169/EHS, pokud jde o dočasné množstevní omezení dovozu piva do Finska
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
6285 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.