obchodní omezení
trade restriction
omezení obchodní oor Engels
omezení obchodní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trade restriction
en
Commercial discrimination that apply to the exports of certain countries but not to similar goods from other countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevyžádané ratingy nejsou omezeny obchodním modelem ratingu placeného emitentem, a tudíž jsou teoreticky méně ovlivněné možnými střety zájmů.
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
b) Omezení obchodních činností
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
Strukturální opatření – odprodej a omezení obchodních činností
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
Strukturální opatření – odprodej a omezení obchodních činností
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsoj4 oj4
Plán restrukturalizace předpokládá omezení obchodních činností banky Citadele v porovnání s bankou Parex v období před krizí.
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
nové omezení obchodní soutěže v odvětví, kde jsou možnosti k odlišení již velmi omezené;
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Má legální společnost Oscar Willits s ručením omezeným, obchodně poradenská firma.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] To představuje významné omezení obchodní činností společnosti KBC.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
značné omezení obchodních činností, především v oblasti obchodů s velkou hodnotou a v zahraničí
Oh, God, that was an easy oneoj4 oj4
Strukturální opatření – odprodej a omezení obchodních činností
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Příkladem je obchod s loveckými trofejemi, který byl osvobozen od některých omezení obchodního styku.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
značné omezení obchodních činností, především v oblasti obchodů s velkou hodnotou a v zahraničí,
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Komise mimoto zjistila, že toto rozdělení zeměpisného trhu potvrzují regionální cenové rozdíly a omezené obchodní toky.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Komise mimoto zjistila, že toto rozdělení zeměpisného trhu potvrzují regionální cenové rozdíly a omezené obchodní toky
And I' m not yoursoj4 oj4
Je tedy třeba zamezit zbytečnému omezení obchodního styku.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Omezení obchodních činností
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
omezení obchodních činností;
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
K požadavku omezení obchodní samostatnosti
He took your sandwichEurLex-2 EurLex-2
6773 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.