onkologický oor Engels
onkologický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oncologic
en
of or pertaining to oncology
Původně jsem chtěla jít na ten onkologický seminář...
I was gonna go to the oncology dinner.
oncological
Původně jsem chtěla jít na ten onkologický seminář...
I was gonna go to the oncology dinner.
oncologic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutické a veterinářské výrobky, včetně výrobků pro použití při léčbě a prevenci rakoviny, metastáz, onkologických a nádorových onemocnění, poruch a stavů, zejména farmaceutické výrobky obsahující platinová činidla pro použití při léčbě rakoviny
Only one thing left to dotmClass tmClass
Farmaceutika pro použití při léčbě jaterních, kardiovaskulárních, respiračních, hematologických a onkologických onemocnění a poruch
What do you think, Lucky?tmClass tmClass
U některých pacientů léčených vyššími dávkami pro onkologické indikace, obvykle pak u pacientů ve vyšším věku, byla pozorována významnější otupělost a kóma, včetně případů encefalopatie
Have they never seen flies circle the head of a man before?EMEA0.3 EMEA0.3
vyzývá Komisi, aby v rámci druhého akčního programu v oblasti veřejného zdraví podporovala sítě vnitrostátních onkologických registrů za účelem vypracování celounijní studie o nerovnostech ve výskytu rakoviny a šancích na přežití této choroby
First, you have to promise you won' t freak outoj4 oj4
Plánují se zvláštní jednání s IARC ohledně projektu týkajícího se evropské výhledové studie o výživě a rakovině (EPIC) a Evropské sítě onkologických registrů (ENCR), aktualizace Evropského kodexu proti rakovině a přípravy atlasu onkologické mortality v Evropské unii s použitím nejnovějších údajů o mortalitě ( 32 ).
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby předložila aktuální spolehlivé statistické údaje o rakovině prsu a aby podpořila zřizování národních onkologických registrů;
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Většina těchto hlášení se vztahovala k pacientům s onkologickým onemocněním, ale podobné případy byly také hlášeny u pacientů léčených z důvodu osteoporózy
Hey, Bregana, you' re late todayEMEA0.3 EMEA0.3
Ostatní účely postupů představují 9 % celkového počtu zvířat a patří mezi ně široká škála pokusů v oblastech, jako je virologie, imunologie pro výrobu monoklonálních a polyklonálních protilátek, fyziologie vzájemného působení mezi plodem a matkou při transgenozi genu myši, onkologická léčba, výzkum a vývoj ve výrobě léčiv, kombinované zkoušení léků a genetika.
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Pracuje též na LF Plzeň, kde se zabývá výzkumem léčby onkologických onemocnění laserem.
Itwas greatWikiMatrix WikiMatrix
Dne 20. března 2001 byla společnosti Novartis na základě nařízení č. 2309/93 udělena v rámci centralizovaného postupu registrace pro léčivý přípravek Zometa, jehož účinnou látkou je kyselina zoledronová, a to pro všechny onkologické indikace.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Žadatelé s primárním nebo sekundárním maligním onemocněním se musí před dalším zvážením jejich žádosti podrobit onkologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem.
This was resolutely reiteratedby the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurlex2019 Eurlex2019
Lékařské služby, jmenovitě radiační onkologické služby
I make my own lucktmClass tmClass
V poslední jmenované zemi společnost Sotio otevřela v roce 2014 komplex laboratoří, v nichž se mají vyrábět přípravky pro lidi trpící onkologickými onemocněními.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilitiesbetween such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Výuka, jmenovitě zaměřená na zlepšení znalostí a péče o kvalitu v onkologické a paliativní péči
We' re here to prepare a banquet for your chancellortmClass tmClass
První žalobní důvod vychází z toho, že vědecká poradní onkologická skupina nebyla nestranná ani nebyla jmenována nestranně.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurlex2019 Eurlex2019
Nové onkologické křídlo.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
léčby somatotropinem má být onkologická léčba dokončena
It' s a dangerous area and they treat me like shitEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické přípravky pro použití v diagnostice, prognostice a léčbě onkologických onemocnění nebo poruch, včetně předrakovinových onemocnění nebo poruch a benigních a maligních nádorů nebo novotvarů, zánětů a zánětlivých onemocnění nebo poruch a kardiovaskulárních onemocnění nebo poruch
I got your ass!tmClass tmClass
Díky vědeckému pokroku prošla léčba onkologických pacientů v posledním desetiletí velkými změnami.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Přípravky pro testování na infekční onemocnění a ve vztahu k nim, na krevní skupiny, virologii, protilátky, genetická, onkologická, hepatologická, farmakogenetická, kardiovaskulární a respirační onemocnění
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitstmClass tmClass
Během své téměř čtyřicetileté onkologické praxe na Harvardově univerzitě jsem pečoval o tisíce pacientů, kteří by bez chemoterapie měli malou šanci na přežití.
Hey, baby girl.Baby girl?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozhodli se, že se vezmou a měli obřad na pokoji č.9 na onkologickém odd.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že složitost rakoviny vyžaduje lepší komunikaci mnoha zdravotnických pracovníků různé specializace, kteří se zabývají léčbou onkologických pacientů; vzhledem k tomu, že psychologická a sociální péče o onkologické pacienty může zlepšit jejich kvalitu života,
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmnot-set not-set
Kvalita ovzduší má rovněž výrazný dopad na výdaje na zdravotnictví, zejména na výdaje na respirační a onkologická zařízení.
It' s walking in the jungleEuroparl8 Europarl8
Během výkonu funkce ministra pro sociální politiku mé hlavní úkoly zahrnovaly zřízení specializované geriatrické nemocnice, modernizaci onkologického centra Malty a zahájení výstavby nové všeobecné nemocnice (nyní Mater Dei Hospital), reformu zařízení a služeb v oblasti péče o duševní zdraví a psychiatrie a modernizaci sítě rodinných a komunitních zdravotnických a sociálních služeb.
Careful monitoring of glucose control is essentialnot-set not-set
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.