online oor Engels
online
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
online
en
A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as available. When a node is online, it is an active member of the cluster and can own and run clustered services and applications, honor cluster database updates, contribute votes to the quorum algorithm, and maintain heartbeats. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an online state.
Myslím, že tohle online randění není pro mě.
I don't think this online dating thing is for me.
available
en
Referring to anything that is ready for immediate use by a user or application.
Ta byla přenášena online, a tím pádem jsou dostupná na stránkách Výboru ECON, stejně jako životopisy kandidátů.
These were webstreamed, and are therefore available on the ECON website, as are the candidates' biographies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Online
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Online
en
An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select while signed in, to make it appear to other users that he is currently online.
Tvoje fotky byly včera na Sparkle Online
Your photos showed up in Sparkle Online last night
Online – Experience Can Change
en
A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento návrh si proto klade za cíl a) zlepšit normy v oblasti řízení a transparentnosti kolektivních správců, aby nad nimi nositelé práv mohli vykonávat účinnější kontrolu, a přispět k zefektivnění jejich správy a b) usnadnit udělování licencí pro více území na autorská práva k hudebním dílům kolektivními správci pro účely poskytování online služeb.
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Online dokumentace se vždy týká aktuální uvolněné verze Postfixu.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Online reklama na počítačové síti a webových stránkách
Now, together,let' s make his dream come truetmClass tmClass
Online dodávání počítačových her přes počítačové sítě a videoher přes globální nebo místní komunikační síť a rovněž s nimi spojených informací
I' il be back in a minute, okay, Johnny?tmClass tmClass
Scoop Chang, nový redaktor online podcastového blogu New York Times.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřipojitelné tokeny patří k nejpoužívanějším bezpečnostním tokenům (obvykle se používají v kombinaci s heslem) ve vícefaktorovém ověřovaní při online identifikaci.
What' s the matter, what, what, what?!WikiMatrix WikiMatrix
Poskytování online elektronických anglických slovníků bez možnosti stažení
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!tmClass tmClass
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD
And if there' s one thing I want you to walk away with tonighttmClass tmClass
2.9.4Rozpočet 1 081 000 EUR určený na evropské audiovizuální odvětví, včetně filmového průmyslu, televize a videoher, má tyto cíle: a) stimulovat spolupráci a inovace při produkci evropských audiovizuálních děl; b) zlepšit přeshraniční distribuci v kinech i online; c) podpořit mezinárodní vliv evropských audiovizuálních děl prostřednictvím lepší mezinárodní propagace a distribuce evropských děl a inovativního seriálového vyprávění včetně virtuální reality.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování informací, zpráv a služeb o správě pojistných událostí v reálném čase, které jsou poskytované nositelům pojištění a dodavatelům rekonstrukčních prací prostřednictvím zabezpečených online webových stránek
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treestmClass tmClass
Distribuce digitálních programů, jmenovitě online rozhlasových a televizních programů, hudební vydavatelské služby
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
K usnadnění přechodu si však organizátoři mohou v případě iniciativ zaregistrovaných do konce roku 2022 podle nařízení (EU) 2019/788 zvolit vlastní individuální online systém sběru.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of theframework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurlex2019 Eurlex2019
Dostupné online. (anglicky) NGC 6369, The Little Ghost Nebula.
I cracked up a little, sureWikiMatrix WikiMatrix
Vývoj, řízení a automatizace online komunikací v oboru zákaznických služeb a podpory a prodeje
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MaytmClass tmClass
Informace vztahující se k zábavě poskytované online z počítačové databáze nebo internetu spadající do třídy 41
You called out her nametmClass tmClass
Ta online aukce.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásady Google Ads v oblasti zdravotnictví se v květnu 2017 změní a umožní reklamy na online lékárny v souladu s místní legislativou na Slovensku, v Česku a Portugalsku.
It' s a dangerous area and they treat me like shitsupport.google support.google
Online nástroje umožňují uživatelům zjistit, zda mají stanici na přímou viditelnost.
Why doesn' t he make up his mind?WikiMatrix WikiMatrix
„Nedoufejte v žádný zázrak,“ píše se v článku v brazilských internetových novinách Folha Online.
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
Organizace kolektivní správy vystaví fakturu poskytovateli online ▌služeb s přesnými údaji a neprodleně poté, co je podána zpráva o skutečném užití práv k hudebním dílům online, s výjimkou případů, kdy lze prodlení přičítat poskytovateli online ▌služeb.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESnot-set not-set
B.3 Vývoj nového nástroje online pro finanční informace poslanců
You did wellEurLex-2 EurLex-2
Dostupné online. (anglicky) 2010 Human Rights Report: Qatar .
And this is you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Provozování servisní horké linky pro uživatele elektronického zpracování dat a internetu, jakož i ostatních nových médií, provoz online trhů, výše uvedené služby určené výhradně pro platformu kariéry specifickou pro vědy o životě
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .tmClass tmClass
Elektronické informace vztahující se k informačním technologiím, technologickým službám, výzkumu, navrhování a vývoji počítačového hardwaru a softwaru, poskytovaným online z počítačové databáze nebo přes internet
You' re very ill- tempered this eveningtmClass tmClass
Tento online rejstřík by měl být snadno dostupný, aby poskytovatelům hostingových služeb usnadnil rychlé ověření pravosti příkazů k odstranění obsahu.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asnot-set not-set
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.