orientační cena oor Engels
orientační cena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guide price
orientační cena je základním prvkem k určení souhrnu ostatních intervenčních opatřeních
the guide price is a central factor on which a series of other intervention measures are based
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
orientační cena je základním prvkem k určení souhrnu ostatních intervenčních opatřeních
Let' s go!Let' s go!eurlex eurlex
Orientační cena
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
Kolísání orientační ceny zůstává omezené (+3 % až -3 %).
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
331 | Dosažení jednotného trhu v oblasti produktů rybolovu vyžaduje stanovení orientačních cen.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Orientační ceny jsou referencí pro následné určení (prostřednictvím nařízení Komise) různých technických parametrů potřebných pro činnost intervenčních mechanismů.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Orientační ceny pro rybářský hospodářský rok # byly stanoveny pro všechny dotčené produkty nařízením Rady (ES) č. #[#]
Now I have noneeurlex eurlex
Rada stanoví kvalifikovanou většinou na návrh Komise orientační cenu uvedenou v odstavci
Why did you do that?eurlex eurlex
O samotné orientační ceně rozhoduje jednou ročně Rada a cena je výslovně nastavena na podporu trhu.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
%, pokud tržní cena činí nejméně # % a nejvýše # % orientační ceny
You know what?eurlex eurlex
[3] Stanovení orientačních cen nemá na podporu vliv.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
Pro Vaši informaci jsme v následující tabulce uvedli orientační ceny našich překladatelských služeb.
i find myself at the gates of deathCommon crawl Common crawl
Nařízení Rady (ES) č. #/# stanoví orientační ceny na rybářský hospodářský rok # pro všechny dotčené produkty
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionoj4 oj4
Cena Společenství za stažení nesmí v žádném případě vyšší než 90 % orientační ceny.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Podle Bulharska bylo možno tato aktiva prodat na trhu nemovitostí za orientační cenu stanovenou nezávislými odhadci.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada stanoví kvalifikovanou většinou na návrh Komise orientační cenu uvedenou v odstavci 1.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Roční stanovení orientačních cen a produkčních cen Unie přispívá k dosažení jednotného trhu s produkty rybolovu.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurLex-2 EurLex-2
Orientační ceny na rybářský hospodářský rok 2005 byly stanoveny pro všechny dotčené produkty nařízením Rady (2).
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
225 | Stanoviska se obecně zohledňují v návrhu, kterým se určují orientační ceny a produkční ceny Společenství.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
%, pokud tržní cena činí nejvýše # % a nejméně # % orientační ceny
Yeah, one of my bulbs burned outeurlex eurlex
Orientační cena se stanoví postupem podle čl. 43 odst. 2 Smlouvy."
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
1610 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.