otevřený obchod oor Engels
otevřený obchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
open trade
Věrnost veřejným investicím a otevřený obchod jsou ovšem nezbytné, leč nikoliv dostačující podmínky pro setrvalou prosperitu.
A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nutná podpora otevřeného obchodu jako doplňku pro fiskální stimul.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Otevřený obchod musí být také spravedlivý.
You Will only find rooms in a guest houseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mám moc práce s otevřením obchodu.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1903 byl otevřen obchod v Londýně a kancelář v New Yorku.
That should keep them on the wrong trackWikiMatrix WikiMatrix
Musíme se rovněž podívat na širší přínos, který může vzejít z otevření obchodu pro evropské hospodářství jako celek.
Can I take this?Europarl8 Europarl8
Evropa je a zůstane otevřena obchodu.
I' il call you backConsilium EU Consilium EU
Věrnost veřejným investicím a otevřený obchod jsou ovšem nezbytné, leč nikoliv dostačující podmínky pro setrvalou prosperitu.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryProjectSyndicate ProjectSyndicate
19 Od roku 1975 se začala usazovat v jiných státech otevřením obchodu ve Francii.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
3.2.4 Otevřený obchod založený na pravidlech
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEurlex2019 Eurlex2019
I k omezení otevřeného obchodu jsou koneckonců nezbytné činy.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ukáže se, že jednotný evropský telekomunikační trh je otevřený obchodu v zájmu silného průmyslu i silného spotřebitele.
Hit me right hereEuroparl8 Europarl8
Co tak nechat dýl otevřený obchod a uspořádáme párty pro všechny, kdo nemá žádné rande?
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V materiálech k této konferenci se uvádí: „Přizpůsobení zemí AKT otevření obchodu předpokládá posílení jejich regionální integrace.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Mám otevřený obchod.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže to nestihnem otevřený obchody, šéfe
In my cellar, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Ekonomicky nahlíženo, růstu v EU bude nepochybně ku prospěchu otevřený obchod s Británií.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musí být transparentní a musí umožňovat existenci otevřených obchodů s liniovou dopravou nečlenů.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Jenže to nestihnem otevřený obchody, šéfe.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V materiálech k této konferenci se uvádí: Přizpůsobení zemí AKT otevření obchodu předpokládá posílení jejich regionální integrace
All set for tomorrow at the Famechon' soj4 oj4
Bez otevřeného obchodu by se růst a rozvoj mohly roztříštit úplně.
Oh, I can tell you what the harm isProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jediným udržitelným přístupem pro Evropu je uvítat růst Číny a snažit se z něj těžit prostřednictvím otevřeného obchodu.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Kolo z Dauhá by mělo těžit z některých nejzákladnějších sil upřednostňujících otevřený obchod a bránících protekcionismu.
Come on, get back!News commentary News commentary
To otevření obchodu s mým vnukem mi nevyšlo.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevření obchodu závisí od úspěchu příměří a kolik novinářů sem přijde.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí účastníci dávají před otevřeným obchodem přednost privilegovaným vztahům.
Who gives a fuck what you think?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
3385 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.