otevřený obecný typ oor Engels
otevřený obecný typ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
open generic type
en
A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto prováděcí nařízení stanoví tři typy vývozních povolení: standardní povolení, zvláštní otevřené povolení a obecné otevřené povolení.
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Uvedené číselné údaje se týkají tří typů vývozních povolení: standardních povolení, zvláštních otevřených povolení a obecných otevřených povolení.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení stanoví tři typy vývozních povolení (standardní povolení, zvláštní otevřené povolení a obecné otevřené povolení) a pravidla jejich používání.
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
Prováděcí nařízení (EU) č. 1081/2012 3 stanoví tři typy vývozních povolení (standardní povolení, zvláštní otevřené povolení a obecné otevřené povolení) a pravidla jejich používání.
Fire in the hole!Eurlex2019 Eurlex2019
Číselné údaje uvedené v příloze se týkají tří typů vývozních povolení: standardních povolení, zvláštních otevřených povolení (opakovaný dočasný vývoz soukromými osobami) a obecného otevřeného povolení (opakovaný dočasný vývoz muzei nebo obdobnými institucemi).
And I' ve got just the mate you needEurlex2019 Eurlex2019
Tyto základní body se pak modifikují dalšími faktory, jako je umístění kamenů (například postoupivší pěšci jsou obvykle cennější než pěšci ve výchozím postavení), koordinace mezi kameny (například dvojice střelců koordinuje obvykle lépe než dvojice střelec a jezdec) či typ pozice (jezdci jsou obecně lepší v uzavřených pozicích s mnoha pěšci, zatímco střelci se lépe uplatní v otevřených pozicích).
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?WikiMatrix WikiMatrix
V souladu s obecným nařízením o blokových výjimkách musí být výběr finančních zprostředkovatelů i investorů nebo správců fondů založen na otevřeném, transparentním a nediskriminačním výběrovém řízení, které jasně stanoví politické cíle sledované opatřením a typ finančních parametrů, jež mají těchto cílů dosáhnout.
What' s in there?Eurlex2019 Eurlex2019
Jelikož Komise nemá k dispozici dostatečné informace, aby přijala rozhodnutí ohledně toho, zda lze všechny rozdílné typy elektromobilů a hybridních vozidel obecně zařadit na trh konvenčních osobních automobilů, rozhodla se ponechat otázku, zda elektromobily a hybridní vozidla patří na obecný trh s osobními automobily, otevřenou.
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
5.1V prostorách zvláštní kategorie a otevřených nákladových prostorách typu ro-ro, k nimž mají cestující přístup, musí počet a umístění únikových cest jak pod, tak i nad přepážkovou palubou, vyhovět správě státu vlajky a obecně musí být bezpečnost přístupů k naloďovací palubě přinejmenším rovnocenná s bezpečností stanovenou v pododstavcích 3.2.1.1, 3.2.2, 3.2.4.1 a 3.2.4.2.
Praise Jesus, this woman is injuredEurlex2019 Eurlex2019
Obecně jsou otvory rozděleny podle typu otevření víka na:
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Národní centrální banky vykazují statistické informace o aktivech a pasivech investičních fondů podle části # přílohy # těchto obecných zásad za každý z těchto subsektorů: akciové fondy, dluhopisové fondy, smíšené fondy, fondy nemovitostí, zajišťovací fondy a ostatní fondy, tj. podle povahy investování, přičemž každý z nich se dále člení na fondy otevřené a uzavřené, tj. podle typu investičního fondu
in Article#), the following shall be added to the first sentenceoj4 oj4
Národní centrální banky vykazují statistické informace o aktivech a pasivech investičních fondů podle části 14 přílohy III těchto obecných zásad za každý z těchto subsektorů: akciové fondy, dluhopisové fondy, smíšené fondy, fondy nemovitostí, zajišťovací fondy a ostatní fondy, tj. podle povahy investování, přičemž každý z nich se dále člení na fondy otevřené a uzavřené, tj. podle typu investičního fondu.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Obecné pokyny ESMA k měření rizik a výpočtu otevřené pozice pro určité typy strukturovaných SKIPCP (pdf, 270 kB) a související sdělení ČNB
My wife and my daughter are in MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediný řešením tak zůstává vypnutí otevřeného přesměrování, které je obecně považováno za ne zcela správnou techniku - avšak používá jej mnoho serverů, včetně gigantů typu Google nebo Facebook.
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praxe v programu galerijní pedagogika je otevřeným systémem, který studujícím umožňuje seznámit se s činností galerií a muzeí výtvarného umění, obecně s dalšími typy muzeí, ale také s činností kulturních institucí, agentur i odborů kultury ve veřejné správě, stejně jako s pedagogickou galerijně zaměřenou prací na různých typech středních škol.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas protought 2200 loaderStav předních pneumatik: 50%, Poslední kontrola: DOS MESES, Obecný stav /1-5/ (čím lepší stav, tím vyšší číslo zadejte): 4, Stav zadních pneumatik: 50%, Typ vozu: Pevný rám, Typ kabiny: Otevřená kabina, Doplňková hydraulika: Ano, Původní barva: rojo, Typ nosiče: Kolový
adequate response to food aid and food security requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knikmops 80Stav předních pneumatik: 100%, Stav zadních pneumatik: 100%, Servisní knížka: Ano, Poslední kontrola: 29/11/2016, Obecný stav /1-5/ (čím lepší stav, tím vyšší číslo zadejte): 5, Počet předchozích majitelů: 0, Brutto hmotnost: 800, Značení CE: Ano, Typ vozu: Kloubový, Typ kabiny: Otevřená kabina, Motor: Kubota D722, Výkon motoru: 18, Maximální rychlost: 13, Průtok pomocné hydrauliky: 50
Yes.Read this, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knikmops 90Stav předních pneumatik: 100%, Poslední kontrola: 04.04.2016, Obecný stav /1-5/ (čím lepší stav, tím vyšší číslo zadejte): 5, Stav zadních pneumatik: 100%, Počet předchozích majitelů: 0, Brutto hmotnost: 950, Značení CE: Ano, Typ vozu: Kloubový, Typ kabiny: Otevřená kabina, Motor: Kubota D1105, Výkon motoru: 26, Maximální rychlost: 16, Doplňková hydraulika: Ano
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.