ovladatelnost oor Engels
ovladatelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
controllability
Její správné používání zlepší ovladatelnost člunu a omezí mořskou nemoc.
Proper use of them can increase control and reduce seasickness during rough seas.
manageableness
tractability
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manageability · maneuverability · manipulability · manageable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování letounu na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování vrtulníku na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Stop near my houseEuroParl2021 EuroParl2021
1) vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování letounu na vodě, vhodným z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Look, honey, I love youEurLex-2 EurLex-2
b) Selhání mechanismu strojního řízení nesmí vést k úplné ztrátě ovladatelnosti vozidla.
Ray, why don' t you say grace?Eurlex2019 Eurlex2019
Přístup do vozidla a jeho ovladatelnost
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
Výrobce nebo jeho zástupce předloží schvalovacímu orgánu žádost o ES schválení typu vozidla, pokud jde o přístup do vozidla a jeho ovladatelnost.
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
Přístup do vozidla a jeho ovladatelnost (schůdky, stupačky a držadla)
You recognize this?not-set not-set
Mezi další výhody motocyklu patří snadná ovladatelnost, nenáročnost při parkování a mnohem nižší pořizovací cena než v případě automobilu.
US$ #, #.Back to you, Sirjw2019 jw2019
Přístup do vozidla a jeho ovladatelnost (zpětný chod)
But even that would ruin my lifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování letounu na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEuroParl2021 EuroParl2021
b) Velitel letadla zahájí vzlet, pouze pokud jsou vnější povrchy letadla zbaveny všech nánosů, které by mohly nepříznivě ovlivnit výkonnost nebo ovladatelnost letadla, s výjimkou případů povolených podle písmena a) a v souladu s letovou příručkou (AFM).
You have a sister called JuneEuroParl2021 EuroParl2021
Velitel letadla zahájí vzlet pouze tehdy, pokud jsou vnější povrchy letadla zbaveny všech nánosů, které by mohly nepříznivě ovlivnit výkonnost nebo ovladatelnost letadla, vyjma v míře povolené letovou příručkou.
IntroductionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Velitel letadla nesmí zahájit vzlet, pokud vnější povrchy nejsou zbaveny všech nánosů, které by mohly nepříznivě ovlivnit výkonnost nebo ovladatelnost letounu vyjma v míře povolené letovou příručkou.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Prodloužená horní rámová a hlavová trubka zlepšují jízdní vlastnosti a ovladatelnost kola. Díky profilaci zadních vzpěr má rám nižší hmotnost a lepší útlumové vlastnosti.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Common crawl Common crawl
Selhání mechanismu strojního řízení nesmí vést k úplné ztrátě ovladatelnosti vozidla.
Where is daddy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) vlečnou kotvou a ostatním vybavením nezbytným k tomu, aby se usnadnilo poutání, kotvení nebo manévrování vrtulníku na vodě, které je vhodné z hlediska jeho velikosti, hmotnosti a ovladatelnosti, a
You' re a freaking doctorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Velící pilot zahájí vzlet pouze tehdy, pokud jsou vnější povrchy letadla zbaveny všech nánosů přesahujících míru povolenou letovou příručkou letadla, které by mohly nepříznivě ovlivnit výkonnost nebo ovladatelnost letadla.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language orlanguages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Velitel letadla nesmí zahájit vzlet, pokud vnější povrchy nejsou zbaveny všech nánosů, které by mohly nepříznivě ovlivnit výkonnost nebo ovladatelnost letounu vyjma v míře povolené letovou příručkou.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Metoda zjednodušeného sledování zahrnuje testy týkající se každého z požadavků vnímatelnosti, ovladatelnosti, srozumitelnosti a stability uvedených v článku 4 směrnice (EU) 2016/2102.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.