zelený pás
green belt
pás zelený oor Engels
pás zelený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
greenbelt
en
An area of land around an urban area that is protected from large-scale housing.
green belt
en
An area of land around an urban area that is protected from large-scale housing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní předsedající, pocházím z West Midlands. 20 % tohoto regionu je klasifikováno jako pás zeleně.
Then, please, take it awayEuroparl8 Europarl8
Staveba a rehabilitace svahů a zahradních teras, parků a zahrad, ochranných pásů zeleně a zelených zón
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UniontmClass tmClass
Měli v úmyslu oddělit různé funkce města soustřednými silnicemi a pásy zeleně.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento pás zeleně úspěšně uchoval krásu naší krajiny a zabránil svévolnému rozrůstání měst.
Godiva, and oysters in the half shellEuroparl8 Europarl8
Hotel je upraven ve středomořském stylu a díky své jedinečné poloze nabízí najednou výhody a pohodlí jak centra města, tak pásu zeleně.
and call him Kelso- san...- What? NothingCommon crawl Common crawl
Když Madrid začal svou novodobou expanzi, byl kolem města široký pás zeleně, který tam zůstal z dřívějška díky tomu, že král měl v oblibě lov a zahrady.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youjw2019 jw2019
Tam, kde Brown pozemek obklopil parky nepřerušeným pásem zeleně po obvodu, Repton vedl průhledy skrze park až na vzdálenější objekty, jako jsou kostelní věže, což bylo součástí navržené krajiny.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
dlouhými a tenkými pásy: hmotnostní procento čerstvě nařezaných zelných pásů delších než 15 cm je větší než 50 %,
So what do we know so far?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Myslíš si, že při rozdělení šlo o zájmy Pacifického pásu a zelených?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Les už měl na dohled, dlouhý pás tmavé zeleně, který se táhl přes cestu přímo před ním.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Musíme se proto snažit trvat na preventivních opatřeních a na budování infrastrukury, která by mohla těmto událostem předejít nebo alespoň zmírnit škody, vtom horším případě, pokud infrastruktura tyto události a škody zhoršuje. Mám na mysli rezervoáry v horských oblastech, pásech zeleně, zemědělských a lesních porostech a podél vodních toků.
A levy in the milk and milk products sector *Europarl8 Europarl8
Mám zelený pás.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zelený pás v karate.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritici argumentují, že zelené pásy porazil jejich vlastní proklamovaný cíl, ochrana krajiny a volného prostoru.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedWikiMatrix WikiMatrix
Díky erozi zeleného pásu, dělícího zvířata od lidí, teď žijeme v prostředí virů jeden druhého.
Hard to keep upted2019 ted2019
Parky, zelené pásy a sportoviště zabírají 8,9 %.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.WikiMatrix WikiMatrix
Ano, má žlutý pás a já zelený, tak rozhodla příroda
Dead do count, Denny, which is why we' re bringingthis lawsuitopensubtitles2 opensubtitles2
Někteří lidé z Pásu nerespektují úlohu zeleně při recyklaci vzduchu a vody.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, má žlutý pás a já zelený, tak rozhodla příroda
Just split up with his girlfriendopensubtitles2 opensubtitles2
Na pravé straně zeleného pásu je nápis Denominazione di origine protetta (chráněné označení původu
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointoj4 oj4
Je dokonce ohrožen i Zelený pás.
Installation, resettlement and transfer allowancesEuroparl8 Europarl8
Jako zdařilý příklad se ve sdělení uvádí Evropský zelený pás.
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
V zavádění zelených pásem si regionální a místní úřady zachovávají co největší nezávislost;
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
Na pravé straně zeleného pásu je nápis „Denominazione di origine protetta“ (chráněné označení původu).
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
390 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.