příběh o úspěchu
success story
příběh úspěchu oor Engels
příběh úspěchu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
success story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Další lesbický příběh úspěchu.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PT) Vážený pane předsedo, spolupráce mezi Evropskou unií a Latinskou Amerikou je příběhem úspěchu.
We' re not even sure our warp jump will workEuroparl8 Europarl8
Nepopsal jsem vám příběh úspěchu.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedted2019 ted2019
Jsem tady, abych vám řekl africký příběh úspěchu.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterQED QED
Apple je americký příběh úspěchu.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli bychom však zapomínat, že světový boj proti trestu smrti je příběhem úspěchu.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEuroparl8 Europarl8
Afrika byla v uplynulé dekádě méně viditelným příběhem úspěchu.
Been a whileProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kamarádka, sousedka, příběh úspěchu Kurzu hubnutí, zdravím.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímto způsobem se dočkáme příběhů úspěchu, které se z něj odvíjejí.
A very sad caseEuroparl8 Europarl8
Paní předsedající, přijetí Římského statutu a ustavení Mezinárodního trestního soudu, je příběhem úspěchu.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEuroparl8 Europarl8
Navýšení rozpočtu ERV znamená uznání, že ERV představuje příběh úspěchu evropské integrace, a potvrzuje její pozici ve světovém výzkumu.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Nejznámnějším příběhem úspěchu demokracie je JAR, jež opustila politiku Apartheidu v devadesátých letech a zvolila bývalého disidenta Nelsona Mandelu prvním černošským prezidentem v roce 1994.
Yayoi, is something the matter?QED QED
Mise Atalanta je příběhem úspěchu: umožnila doručit 300 000 tun pomoci a zlepšila bezpečnost v Adenském zálivu pro veškerou námořní dopravu, čímž ukázala schopnosti a zvýšila operační a politickou hodnotu EBOP.
So, now he home to stayEuroparl8 Europarl8
Hlavní závěry a doporučení Pro mnoho občanů EU program Erasmus+ představuje hlavní nástroj podpory činností v oblasti vzdělávání, odborné přípravy, mládeže a sportu a je pro ně příběhem úspěchu evropské integrace.
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
Je to jeden z těch příběhů úspěchu, které jsme my v Evropské unii dokázali vytvořit a uskutečnit, a jsem přesvědčen, že program v tomto novém formátu se bude dále rozvíjet a bude ještě úspěšnější.
Just a mouse clickEuroparl8 Europarl8
" příběh o úspěchu ", víš?
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příběh vašeho úspěchu bude inspirací pro mladé na celém světě.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, z mého pohledu je Evropská politika rozšíření příběhem velkého úspěchu.
I want you to do me a favorEuroparl8 Europarl8
Od začátku to byl příběh plný úspěchů!
I' il see you guys laterQED QED
Příběh tohoto úspěchu byl uveden na Expu v Hanoveru v roce 2000.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příběh o úspěchu háčku a očka...
I' il be in to run the waterCommon crawl Common crawl
Není to žádný úžasný příběh o úspěchu, protože se nikdy nemusela vypořádat s opravdovými věcmi.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od začátku to byl příběh plný úspěchů.
Youre not getting paid at your job?QED QED
578 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.