příjmy ze zaměstnání oor Engels
příjmy ze zaměstnání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employment income
Tímto způsobem bychom mohli zabránit poklesu příjmu ze zaměstnání a budoucím stavům chudoby.
This would avoid the decline in employment income and future situations of poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Zvýšení daňové úlevy pro příjmy ze zaměstnání.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
příjmy ze zaměstnání;
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
a) příjmy ze zaměstnání;
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Příspěvky zaměstnavatelů na sociální pojištění jsou definovány v příjmu ze zaměstnání.
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
b) Pokud jde o obsah informací o příjmech ze zaměstnání nebo odměnách ředitelů:
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tímto způsobem bychom mohli zabránit poklesu příjmu ze zaměstnání a budoucím stavům chudoby.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Europarl8 Europarl8
Pokud jde o obsah informací o příjmech ze zaměstnání nebo odměnách ředitelů:
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
Dávky se však zkracují, pokud příjemce pobírá příjmy ze zaměstnání.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Viz konkrétněji, pokud jde o daně z příjmu ze zaměstnání, článek 15 modelové smlouvy OECD o zamezení dvojího zdanění.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
Výše daní a příspěvků na sociální zabezpečení z příjmu ze zaměstnání byl v roce 2015 šestý nejvyšší v Unii.
Shut the door!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tím je rovněž jeho cílem zmírnit finanční nevýhody, jež představuje vzdání se příjmu ze zaměstnání na plný pracovní úvazek.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Hrubým peněžním nebo kvazi-peněžním příjmem ze zaměstnání se rozumí peněžní složka náhrad zaměstnancům placená v hotovosti zaměstnavatelem zaměstnanci.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Většina informací se týkala příjmů ze zaměstnání a důchodů, které představovaly více než 80 % daňových poplatníků a 95 % celkové hodnoty.
Do not lose themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvedený soud však konstatuje, že Soudní dvůr nerozhodl konkrétně o otázce, zda je třeba zohlednit příjmy ze zaměstnání, které je podle vnitrostátního práva nezákonné.
Zeynep, that' s enoughEurlex2019 Eurlex2019
Tento soud však konstatuje, že Soudní dvůr nerozhodl konkrétně o otázce, zda je třeba zohlednit příjmy ze zaměstnání, které je podle vnitrostátního práva nezákonné.
Our Lord is my masterEurlex2019 Eurlex2019
247 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.