další předmět zakázky
additional object of contract
předmět zakázky oor Engels
předmět zakázky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
object of contract
subject-matter of contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto parametry však musí být dostatečně přesné, aby umožnily uchazečům určit předmět zakázky a veřejným zadavatelům zadat zakázku;
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
a) předmět zakázky;
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
b) případná omezení hodnot, která mohou být navržena, jak vyplývají ze specifikací týkajících se předmětu zakázky;
What are you looking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
Tyto parametry však musí být dostatečně přesné, aby umožnily uchazečům určit předmět zakázky a zadavatelům zadat zakázku;
I' m glad I could helpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto parametry však musí být dostatečně přesné, aby umožnily uchazečům určit předmět zakázky a zadavatelům zadat zakázku;
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Oznámení plánovaných zakázek by mělo obsahovat předmět zakázek a plánované datum uveřejnění oznámení zamýšlené zakázky.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
případná omezení hodnot, které mohou být předloženy, jak vyplývají ze specifikací týkajících se předmětu zakázky;
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
b) případná omezení hodnot, která mohou být navržena, jak vyplývají ze specifikací týkajících se předmětu zakázky;
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurlex2019 Eurlex2019
Předmět zakázky: popis referenčním číslem (čísly) nomenklatury CPV a množství nebo rozsah zakázky, která má být zadána.
The reading of the will is todayEurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou různé části zakázky objektivně neoddělitelné, rozhodne se o použití této směrnice na základě hlavního předmětu zakázky.
Just updating the phone bookEurLex-2 EurLex-2
Rozsah informací uvedených v článku # a v odstavcích #, # a # tohoto článku se musí omezit na předmět zakázky
You go that wayeurlex eurlex
ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY
That' s a nice beltoj4 oj4
Za tímto účelem by měly být subjektům dostatečně objasněny předmět zakázky a podmínky, které jsou s ní spojeny.
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
Pokud není možné dostatečně přesně a srozumitelně definovat předmět zakázky, následuje za odkazem poznámka nebo rovnocenný
Slander is a serious offenceoj4 oj4
Hlavní povaha předmětu zakázky (např. stavebních prací).
I don' t know how many times I got to tell youEurlex2019 Eurlex2019
Takový odkaz je výjimečně povolen, pokud není možný dostatečně přesný a srozumitelný popis předmětu zakázky podle odstavců # a
It' s just sulfureurlex eurlex
Spadají tudíž do vymezení předmětu zakázky.
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
Povaha předmětu zakázky (např. služeb), která doplňuje hlavní povahu.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Eurlex2019 Eurlex2019
1° Oznámení o veřejné zakázce definuje předmět současně zadávaných zakázek vymezujících potřeby a předmět následné prováděcí zakázky.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
to předmět zakázky předpokládá a
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationoj4 oj4
2277 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.