předmanželská dohoda oor Engels
předmanželská dohoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antenuptial agreement
marriage contract
premarital agreement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prenup · prenupt · prenuptial agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právě se chystám na tu předmanželskou dohodu.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymáhání naší předmanželské dohody bylo to nejmalichernější, co jsem v životě udělal.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád řeším tu předmanželskou dohodu.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na naši předmanželskou dohodu, mizero.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A uděleje předmanželskou dohodu.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bude mít dobrou předmanželskou dohodu.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že chce předmanželskou dohodu?
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž bys ty uzavřela předmanželskou dohodu.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmanželskou dohodu.
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mají nějakou předmanželskou dohodu.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte předmanželskou dohodu?
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dereham tvrdí, že s královnou uzavřel předmanželskou dohodu, takže neudělal nic špatného tím, že s ní měl tělesné vztahy, a že jejich vztah skončil, když odešel do Irska a královna ke dvoru Vašeho Veličenstva
What' s your favorite color?opensubtitles2 opensubtitles2
Osobní záležitosti Předmanželské smlouvy (včetně dohod pro expaty)
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmanželské smlouvy (včetně dohod pro expaty)
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmanželské smlouvy (včetně dohod pro expaty)
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeme pro vás připravit návrh předmanželské smlouvy nebo jakékoliv dohody upravující společné jmění manželů po svatbě.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rodinné právo – manželství, úprava budoucích majetkových vztahů před uzavřením manželství, předmanželské smlouvy, zúžení společného jmění manželů, rozvod, vypořádání společného jmění manželů dohodou či soudem, péče o nezletilé, výchova a výživa nezletilého dítěte
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmanželské smlouvy, úprava společného jmění manželů a jeho vypořádání, zastupování v rozvodových řízeních a v řízeních o úpravu výchovy a výživy nezletilých dětí a styku s nezletilými dětmi (péče o dítě), právo bydlení, příprava a posuzování platnosti závětí, zastupování v dědickém řízení, vyjednávání dědických dohod, uplatňování dědických práv před soudy.
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.