přednostní právo na upisování akcií oor Engels
přednostní právo na upisování akcií
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preferential subscription right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přednostní práva na upisování akcií se při vydání vykazují jako samostatná aktiva.
You' ilhave the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
f) přednostní práva na upisování akcií se při vydání vykazují jako samostatná aktiva.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
přednostní práva na upisování akcií se při vydání vykazují jako samostatná aktiva.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
přednostní práva na upisování akcií se při vydání vykazují jako samostatná aktiva
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inECB ECB
Článek 159 LSA upravuje vyloučení přednostního práva na upisování akcií stanoveného v článku 158 LSA:
He knowed he had a certain air about himEurLex-2 EurLex-2
Přednostní práva na upisování akcií se při vydání vykazují jako samostatná aktiva
Attention, all units respondingoj4 oj4
Článek 158 odst. 1 LSA přiznává přednostní právo na upisování akcií v souvislosti se zvýšením základního kapitálu akciových společností vydáním nových akcií:
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
– přednostní právo na upisování akcií v případě zvýšení upsaného základního kapitálu peněžitými vklady přiznává nejen akcionářům, ale také majitelům dluhopisů převoditelných na akcie;
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
přednostní právo na upisování akcií v případě zvýšení upsaného základního kapitálu peněžitými vklady přiznává nejen akcionářům, ale také majitelům dluhopisů převoditelných na akcie,
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
14 To by však vedlo k umožnění stanovit cenu za nové akcie, pro které je vyloučeno veškeré přednostní právo na upisování akcií, na „nepřiměřeně“ nízké úrovni.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
Vyžaduje-li to zájem společnosti, může valná hromada v rámci rozhodování o zvýšení základního kapitálu rozhodnout o úplném či částečném vyloučení přednostního práva na upisování akcií.
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Vyžaduje-li to zájem společnosti, může valná hromada v rámci rozhodování o zvýšení základního kapitálu rozhodnout o úplném či částečném vyloučení přednostního práva na upisování akcií.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Alternativně může být základem pro ocenění přednostního práva na upisování akcií tržní hodnota tohoto práva, stávající průměrná cena nástroje a tržní cena akcií před vydáním přednostního práva na upisování akcií.
She' s my friend.She' s a doctoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alternativně může být základem pro ocenění přednostního práva na upisování akcií tržní hodnota tohoto práva, stávající průměrná cena nástroje a tržní cena akcií před vydáním přednostního práva na upisování akcií.“
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.