předpokládaná chyba oor Engels
předpokládaná chyba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
projected error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud jsou tyto opravy dostačující ke zmírnění předpokládané míry chyb, může auditní orgán rozhodnout, že vydá výrok bez výhrad, ale předpokládané míry chyb musí i přesto uvést tak, jak byly vypočteny.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionelitreca-2022 elitreca-2022
Nesrovnalosti zjištěné v doplňkovém vzorku se nezahrnují do výpočtu předpokládané náhodné chyby v náhodném vzorku.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Celková (předpokládaná) míra chyb by rovněž měla být vypočtena v případech, kdy byla použita nestatistická metoda výběru vzorku.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Test není platný, pokud nejsou předpokládané limity chyby (P = #) menší než # % a větší než # % odhadované účinnosti
I just went to get something.We told you to watch the guyeurlex eurlex
To vedlo k podhodnocení celkové předpokládané míry chyb, ale neovlivnilo to auditorský výrok.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from theimplementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
Předpokládané riziko chyb při platbě u grantů s modelem financování na základě úhrady nezpůsobilých nákladů je 2,5–3,5 %.
Your protégé erred by ignoring my orderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výhrady se týkají především posouzení fungování řídicího a kontrolního systému a předpokládané míry chyb.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedelitreca-2022 elitreca-2022
Komise se proto domnívá, že tento výdaj nemusí být zahrnut do výpočtu předpokládané míry chyb.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Test není platný, pokud nejsou předpokládané limity chyby (P = 0,95) menší než 50 % a větší než 200 % odhadované účinnosti.
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
Tento požadavek je však důležitější v případě míry zbytkových chyb, která zohledňuje předpokládané míry chyb a víceleté finanční opravy od začátku programového období ( viz body 35 – 40 ).
We' re not aloneelitreca-2022 elitreca-2022
Hlavními ukazateli používanými k tomuto účelu jsou potvrzená předpokládaná míra chyb a míra zbytkových chyb vyčíslená Komisí ( viz rámeček 2 ).
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningelitreca-2022 elitreca-2022
Předpokládané riziko chyb u grantů s modelem financování na základě paušálního financování se blíží 0 % (při platbě a při uzávěrce).
And loads of othersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud míra zbytkových chyb nedosahuje 2% prahu, žádné výhrady se nevydávají, i když předpokládaná míra chyb současně přesáhne 5% ( viz bod 40 a příloha III ).
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.elitreca-2022 elitreca-2022
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.