předpokládané finanční výsledky oor Engels
předpokládané finanční výsledky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
projected financial performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise se domnívá, že bylo prokázáno, že tyto předpoklady jsou věrohodné, a předpokládané finanční výsledky jsou tudíž realistické
I don' t want to hear any moreoj4 oj4
Komise se domnívá, že bylo prokázáno, že tyto předpoklady jsou věrohodné, a předpokládané finanční výsledky jsou tudíž realistické.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
Za prvé banky zakládají své závazky na vlastním posouzení obchodního plánu týkajícího výroby věží větrných elektráren a potvrdily věrohodnost projektu a předpokládaných finančních výsledků.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Za prvé banky zakládají své závazky na vlastním posouzení obchodního plánu týkajícího výroby věží větrných elektráren a potvrdily věrohodnost projektu a předpokládaných finančních výsledků
I' m going to get back to my dateoj4 oj4
Analýza trhu prokazuje, že předpokládané objemy prodeje a finanční výsledky jsou realistické.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
Analýza trhu prokazuje, že předpokládané objemy prodeje a finanční výsledky jsou realistické
No, no, I' m all rightoj4 oj4
Finanční výsledky předpokládané plánem životaschopnosti byly pod úrovní, kterou by bylo možné považovat za přiměřenou pro obnovení dlouhodobé životaschopnosti klubu Valencia CF.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komise se proto domnívá, že předpokládané objemy prodeje a finanční výsledky v oblasti výroby ocelových konstrukcí lze považovat za obezřetné a věrohodné
Hertzel, what are you doing?oj4 oj4
Komise se proto domnívá, že předpokládané objemy prodeje a finanční výsledky v oblasti výroby ocelových konstrukcí lze považovat za obezřetné a věrohodné.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Finanční výsledky předpokládané plánem životaschopnosti byly navíc pod úrovní, která by mohla být považována za přiměřenou pro obnovení dlouhodobé životaschopnosti klubu Valencia CF.
The effects of asbestos on health have long been known.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve víceletých orientačních plánovacích dokumentech je obsažen rovněž popis hlavních oblastí zásahu v rámci jednotlivých složek, předpokládané výsledky a orientační finanční příděly
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformoj4 oj4
Ve víceletých orientačních plánovacích dokumentech je obsažen rovněž popis hlavních oblastí zásahu v rámci jednotlivých složek, předpokládané výsledky a orientační finanční příděly.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadelitreca-2022 elitreca-2022
To vyvolává vážné pochybnosti ohledně předpokládaných výsledků restrukturalizace a finančních výhledů, přinejmenším co se týká stavby lodí, a proto samotné koncepce diverzifikace činností.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
To vyvolává vážné pochybnosti ohledně předpokládaných výsledků restrukturalizace a finančních výhledů, přinejmenším co se týká stavby lodí, a proto samotné koncepce diverzifikace činností
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationoj4 oj4
prováděly pravidelné kontroly důsledného a účinného využívání finančních prostředků s ohledem na předpokládané výsledky, a to i s ohledem na účely, k nimž byly finanční prostředky přiděleny v rámci strategie,
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
Komise proto vyvozuje závěr, že věrohodnost finančních výhledů je problematická a předpokládané výsledky jsou velmi citlivé na měnící se tržní podmínky
Wait.. take thisoj4 oj4
Komise proto vyvozuje závěr, že věrohodnost finančních výhledů je problematická a předpokládané výsledky jsou velmi citlivé na měnící se tržní podmínky.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Kyperské orgány trvaly rovněž na tom, že předpokládaná finanční situace společnosti je vzhledem k jejím špatným výsledkům v minulosti uspokojivá.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Finanční podpora ze strany Unie by měla být vázána na dosažení předpokládaných výsledků a být jimi podmíněna.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Komise provádí z vlastní iniciativy a v úzké spolupráci s členskými státy za pomoci externích odborníků následné hodnocení, které zhodnotí účinnost a snadnost řízení programů z hlediska překážek bránících jejich provádění, předpokládaných cílů a dosažených výsledků, finanční potřeby partnerských organizací a příjemců v souvislosti s distribucí potravin nejchudším osobám, a měří přínos fondu.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsnot-set not-set
Opatření, která je třeba přijmout: Ředitel připraví víceletý plán, který se po dobu trvání jeho mandátu bude vztahovat na následující oblasti: – předpokládaná opatření (výsledky a dopad); – související finanční potřeby a roční rozpočtové výhledy; – požadované lidské zdroje umožňující realizovat plánovaná opatření; – materiální zdroje umožňující realizovat plánovaná opatření; SYSTÉMY VNITŘNÍ KONTROLY 2.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talknot-set not-set
Roční pracovní programy budou založeny na víceletém strategickém programu a budou uvádět, pro daný rok, předpokládané záměry, oblast působení, časový harmonogram, očekávané výsledky, formy provádění, objem finančních prostředků a maximální míru spolufinancování.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.