přemítavý oor Engels
přemítavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ruminative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobné přemítavé otázky si klademe, když někdo, koho máme rádi, zemře: „Kde je?
Your stupid fuckin ' bandLDS LDS
„Slyšel jsem o tom, že někteří lidé běhají s vlky,“ hovořil přemítavě Bornhald, „i když jsem to ještě nikdy neviděl.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
„Slyšel jsem o tom, že někteří lidé běhají s vlky,“ hovořil přemítavě Bornhald, „i když jsem to ještě nikdy neviděl.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a singlemarketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Přemítavě jsem pohlédl ke kuchyňské lince a zauvažoval o kávě.
How much for the jeans?Literature Literature
V takových chvílích se dostanu do přemítavé nálady, začnu přemýšlet...
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se mi, že po jeho širokém čele se rozprostírá prérijní klid, zrozený z přemítavé lhostejnosti k smrti.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Robertsův lyrický saxofon je zde podporován přemítavým perlením klavíru Víta Pospíšila.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přemítavá, meditativní tvář poskytuje vzrušující srovnání s pražským Učencem v pracovně.Tento Rembrandtův obraz z roku 1634, jediné umělcovo dílo v českých sbírkách, se nachází ve stejném sále.
What just happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měl by tak činit sám, tajně a prostřednictvím klidné, přemítavé meditace; neboť pak to za něj udělá život otevřeně a prostřednictvím trpkých zevních okolností.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nákupní centra jsou důkladně připravena uvítat muslimské i nemuslimské návštěvníky, a to s ohledem na přemítavou povahu tohoto měsíce.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z ničeho nic se pak Pirátská strana stala třetí největší stranou a najednou nebylo nutné zvýšovat hlas, aby člověk získal pozornost; lidé mě začali poslouchat a mohl jsem si dovolit být ve svých článcích více přemítavý.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezprostředním záměrem Koránu v tomto přemítavém pozorování přírody je bezpochyby probudit v člověku vědomí toho, čeho se zde příroda chápe jen jako symbol.
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.