přemítat oor Engels
přemítat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ruminate
en
to meditate
Zjišťují, že mohou zůstat v kontaktu s přítomnem a nemusí přemítat o minulosti nebo se strachovat o budoucnost.
They find that they can stay in touch with the present moment without having to ruminate about the past or worry about the future.
ponder
Tyto otázky si můžete napsat do deníku a můžete o nich každou neděli v tomto měsíci přemítat.
Consider writing these questions in your journal and pondering them each Sunday this month.
muse
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reflect · contemplate · meditate · speculate · to ponder · to reflect on · to ruminate · mull · reflect on · excogotate · deliberate · turn over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Zatímco budete přemítat o slovech v tomto verši a otevřete jim své srdce, doufám, že přizvete Ducha Svatého, a modlím se o to, aby vám hluboko do duše vnesl pochopení, uzdravení a obnovení, které možná potřebujete.
How is your movie going?LDS LDS
Zatímco mysl přemítá o informacích, srdce dává člověku pohnutku.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIjw2019 jw2019
Když se člověk dožije mého věku, stále znovu se zastavuje a přemítá o tom, co ho dovedlo k jeho současnému životnímu postavení.
Which just confirms what we already knewLDS LDS
Během pečení New York stripu pořád přemítám, kdy ho mám vyndat.
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mě přemítat znamená přemýšlet a modlit se, což dělám poté, co si něco přečtu v písmech a pečlivě to studuji.
There' s no " nothing " nowLDS LDS
Tak moc bych chtěla přemítat, co to " jasně " znamená, ale nebudu.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto otázky si můžete napsat do deníku a můžete o nich každou neděli v tomto měsíci přemítat.
We ain' t deadLDS LDS
Rád čtu a přemítám o životě Toho, který za mě a za nás všechny dal vše.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLDS LDS
Mohli byste také zhlédnout video, které najdete na stránkách mormon.org/easter, a přemítat o důležitosti Krista a Jeho Vzkříšení v našem životě.
good night, davidLDS LDS
Poté přemítám a modlím se, abych poznal, zda jsem již našel vše, co Pán chce, abych udělal.
Totally coolLDS LDS
Obě země, „přirození spojenci“, řečeno slovy bývalého premiéra Atala Bihárího Vádžpéjího, by měly přemítat nad tím, čeho bylo od roku 1998 společně dosaženo, aby si zmapovaly, co ještě leží před nimi.
That' il only make things worseNews commentary News commentary
Také se upřímně modlím, abyste se rozhodli intenzivněji a hlouběji každý týden přemítat o slovu Božím.
Ooh, who died?LDS LDS
Při pohledu na tělesnou schránku svého otce v nemocniční posteli přemítám, jestli se už nepřestěhoval.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Očekávat, že oddaný a zbožný dav bude přemítat o záhadě Boží existence, se rovná klást zastaralou otázku.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také přemítám o vztahu mezi Kristovým charakterem a Jeho Usmířením – a o důsledcích tohoto vztahu pro každého z nás jakožto učedníka.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?LDS LDS
* Má-li však naše osobní studium vést k tomu, abychom si zbožnou oddanost osvojili, je nezbytné věnovat čas rozjímání o přečtené látce. Znamená to zamýšlet se nad ní, přemítat o ní.
Rodrigo is the lady' s manjw2019 jw2019
Občas přemítám co asi dělá.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad tím můžeš přemítat několik týdnů.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní Jozue přemítá o tom, co zažil, a svolává Izrael — „starší muže a jeho hlavy a jeho soudce a jeho úředníky“.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Jen tak přemítám, kdy mi hodláš říct, že jsi pořád ženatý.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemítám o tom, Dinky.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší způsob, jak vyřešit otázky či obavy, je trpělivě a pokorně studovat, přemítat, modlit se, žít podle zásad evangelia a radit se s příslušnými vedoucími.
Has no idea what it doesLDS LDS
Ale viníš mě z toho, že přemítám, proč to vůbec děláš?
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se studenti při svém osobním studiu písem naučí přemítat, Duch jim často zjeví pravdu a pomůže jim poznat, jak se mohou stát více takovými, jako je Ježíš Kristus.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLDS LDS
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.