přepis zvukového záznamu oor Engels
přepis zvukového záznamu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audio transcript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přepis zvukových záznamů se provádí pouze na žádost stran.“
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Elektronické publikace s možností stažení ve formě přepisů zvukových záznamů zaměřených na informace v oboru vzdělávání a stipendií na vzdělávání, grantů, spoluúčastí a finanční pomoci
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativetmClass tmClass
K žádostem o přístup k doslovnému přepisu nebo ke zvukovému záznamu jednání před Tribunálem
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
21 Úvodem je třeba přezkoumat námitku nepřípustnosti vznesenou Komisí proti kasačnímu opravnému prostředku v plném rozsahu, jakož i žádosti o přístup k doslovnému přepisu nebo zvukovému záznamu jednání před Tribunálem podané navrhovatelkami a Ausbanc Consumo.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
32 Navrhovatelky a Ausbanc Consumo požádaly na základě článku 15 SFEU o přístup k doslovnému přepisu nebo ke zvukovému záznamu jednání, které se dne 23. května 2011 konalo před Tribunálem.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Transformátory/měniče, Měřidla, měřicí přístroje, Přístroje pro záznam, přepis, Reprodukce zvuku nebo obrazu
Fire in the hole!tmClass tmClass
Záznam, přepis, přenos a systematizace písemných zpráv a zvukových a/nebo vizuálních záznamů
English muffin?tmClass tmClass
Záznam, přepis a systémové uspořádání písemné komunikace a zvukových a/nebo obrazových záznamů
Relax, Tonho.Next time we set things straighttmClass tmClass
Počítačový software pro digitální řízení, analýzu, přepis a záznam zvuku a obrazu z místností pro pohovory a vyšetřování a elektronické instruktážní manuály prodávané jako celek, všechno zařazené do mezinárodní třídy 9
I' il show you their graves tomorrow, if you liketmClass tmClass
Zadávání, úprava, kompilace a zpracování dat a obecněji záznam, přepis a systémové uspořádání písemných zpráv a zvukových a/nebo obrazových záznamů
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importstmClass tmClass
Zadávání, formátování, kompilace a zpracování (aktualizace) dat obecněji záznam, přepis, převod a systematizace psané komunikace a zvukových a/anebo vizuálních záznamů
What is it?Jimi Hendrix' s toothtmClass tmClass
Zadávání, formátování, kompilace a zpracování dat, jmenovitě zadávání, hromadění, systémové uspořádání dat a obecněji záznam, přepis a systémové uspořádání písemností a zvukových a/nebo obrazových záznamů
We need to figure out our weapon situationtmClass tmClass
Aktualizování databází. Zadávání, formátování, kompilace a zpracování dat a obecněji záznam, přepis a systémové uspořádání písemných zpráv a zvukových a/nebo obrazových záznamů a videa
I paid a visit to my schoolteachertmClass tmClass
je zaveden postup týkající se manipulace s těmito zvukovými záznamy a s jejich přepisem;
You think of that all by yourself, Mike?EuroParl2021 EuroParl2021
i) je zaveden postup týkající se manipulace s těmito zvukovými záznamy a s jejich přepisem;
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurlex2019 Eurlex2019
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.