přesun průmyslu do zahraničí oor Engels
přesun průmyslu do zahraničí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
offshoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rychlost hospodářských změn se zvyšuje; na důležitosti nabývá restrukturalizace, přesun průmyslu do zahraničí, outsourcing a dokonce i snižování průmyslové výroby.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinionon the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Zaměřování se na přesun průmyslu do zahraničí a jeho přemístění obecně poutá velkou pozornost na potřebu zaručit pracovníkům základní práva v globálním měřítku.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
Zaměřování se na přesun průmyslu do zahraničí a jeho přemístění obecně poutá velkou pozornost na potřebu zaručit pracovníkům základní práva v globálním měřítku
Nobody must ever catch him out as naiveoj4 oj4
vybudovaly nové průmyslové zóny a zařízení nebo revitalizovaly ty existující, jež snížily svou aktivitu v důsledku přesunu výrobních provozů do zahraničí;
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
- kroky s cílem jednostranně snížit emise skleníkových plynů na domácí úrovni mohou mít dopad na konkurenceschopnost energeticky náročného průmyslu a – pokud nebudou dále přijímána nápravná opatření – mohou vést k přesunu výroby a s ní spojených emisí skleníkových plynů stejně tak jako pracovních míst do zahraničí,
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
Komise se zaměřuje na budoucí činnost v oblasti změny klimatu a v souvislosti se systémem obchodování s emisemi skleníkových plynů ve Společenství bude i nadále vyhodnocovat specifickou situaci energeticky náročných průmyslových odvětví a nebezpečí přesunu výroby do zahraničí do zemí, kde jsou emisní limity méně přísné („únik uhlíku“). Inovace
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.