převinout zpět
rewind
převinout oor Engels
převinout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rewind
Přistoupí ke složce. Musí převinout pásku.
He accesses the file. He has to rewind the tape.
to rewind
Přistoupí ke složce. Musí převinout pásku.
He accesses the file. He has to rewind the tape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí převinout pásku.
the people are talking about turning mother over to the governmentted2019 ted2019
Role jumbo a uživatelské role se liší zejména hmotností (role jumbo obvykle váží alespoň # kg), proto je nutné hliníkovou fólii převinout na uživatelskou roli, což umožní její použití pro balení a jiná použití v domácnosti
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionoj4 oj4
Fyzické rozdíly mezi uživatelskými rolemi a rolemi jumbo totiž nespočívají pouze v samotném balení, protože dotčený výrobek se před opětovným zabalením a prodejem konečnému zákazníkovi musí převinout
He' s an agent of finance capitaloj4 oj4
K vyřešení záhady našeho stvoření musíme převinout zpět evoluci, jít zpět časem na ta místa, kde se první živí tvorové objevili. Náš sluneční systém před více než 4 miliardami let.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co je zajímavé, je, že nemůže převinout pásku ve stejné době, kdy se snaží zpracovat nové údaje.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayted2019 ted2019
Fyzické rozdíly mezi uživatelskými rolemi a rolemi jumbo totiž nespočívají pouze v samotném balení, protože dotčený výrobek se před opětovným zabalením a prodejem konečnému zákazníkovi musí převinout.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Fyzické rozdíly mezi uživatelskými rolemi a rolemi jumbo skutečně nespočívají pouze v samotném balení, protože dotčený výrobek se před opětovným zabalením a prodejem konečnému zákazníkovi musí převinout.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Musím převinout trochu dozadu.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Role jumbo a uživatelské role se liší zejména hmotností (role jumbo obvykle váží alespoň 150 kg), proto je nutné hliníkovou fólii převinout na uživatelskou roli, což umožní její použití pro balení a jiná použití v domácnosti.
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Musela si dívčina slova v duchu převinout o několik vteřin zpět, aby se ujistila, že jí správně rozuměla.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Po čtení bylo potřeba svitek opět převinout na začátek.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
To by měla rychle převinout vpřed a najít pec.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám to převinout?
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezatížené vytápění je izolace transformátoru nebo vstupní napětí transformátoru vysoké, izolace potřebuje převinout cívku, vysoké vstupní napětí musí snížit vstupní napětí nebo zvýšit počet otáček cívky.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitoly jsou sekce ve video titulu, na které můžete přejít pomocí tlačítek Zpět a Další, aniž byste museli titul rychle převinout dopředu nebo dozadu.
Soojung, You' re making things really difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V části Nástroje pro video zaškrtněte na kartě Přehrávání ve skupině Možnosti videa políčko Převinout zpět po přehrání.
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tlačítka pro ovládání médií: Mezi tlačítka pro ovládání médií patří tlačítko Přehrát, Pozastavit, Převinout vzad, Převinout vpřed, Zastavit, Další kapitola a Předchozí kapitola.
Just a little cold in here in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tlačítka pro ovládání multimédií: Mezi tlačítka pro ovládání multimédií patří tlačítko Přehrát, Pozastavit, Převinout vzad, Převinout vpřed, Zastavit, Další kapitola a Předchozí kapitola.
You have hot water, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V části Nástroje pro video zaškrtněte na kartě Přehrávání ve skupině Možnosti videa políčko Převinout zpět po přehrání.
You won' t winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud má soubor Flash vestavěný ovládací prvek Zahájit přehrávání / Převinout zpět, můžete vlastnost Přehrávání nastavit na Nepravda.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šipkami vpravo a vlevo se dostanete na možnosti Fast-forward, Skip forward, Stop, Rewind (Rychle vpřed, Přeskočit vpřed, Zastavit, Převinout zpět) a Skip backward (Přeskočit zpět) (pokud jsou tyto možnosti dostupné).
Goods specified in this Annex include both new and used goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tlačítka posunu zleva doprava jsou přehrát/pozastavit, zastavit, převinout zpět a rychlý posun vpřed.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předchozí skladba / Převinout zpět
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete video po přehrání v prezentaci převinout zpět na začátek, udělejte toto:
Have some fuckin ' respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Převinout zpět: Předchozí verš
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.