převis nabídky oor Engels
převis nabídky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
excess supply
Tento převis nabídky úvěrů má za následek dodatečnou spotřebu a investice, což podněcuje boom.
This excess supply of credit results in additional consumption and investment, triggering a boom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má-li se zabránit převisu nabídky či naopak nedostatku pracovníků, jsou nezbytné krátkodobé prognózy.
The reading of the will is todayEurLex-2 EurLex-2
Tyto produkty mohou hrát v případě převisu nabídky důležitou úlohu nárazníku.
I know what I saideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
na trhu Spojeného království by existoval převis nabídky.
Whiter than thisEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud by výrobci nedodržovali doby pozastavení výroby, nemohli by udržet dohodnutou cenovou úroveň kvůli narůstajícímu převisu nabídky.“
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Výsledný převis nabídky žene ceny dolů, posiluje očekávání dalších poklesů a vytváří opak spekulativní bubliny: cenový kolaps.
This is treasonNews commentary News commentary
Převis nabídky trval až do začátku hospodářského roku 2008/09.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Tento převis nabídky úvěrů má za následek dodatečnou spotřebu a investice, což podněcuje boom.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Celková stagnace navazujících odběratelských odvětví, například furanových pryskyřic, vedla k významnému převisu nabídky na trhu furfuralu a furfurylalkoholu
Let' s see what moves you' ve learnt this timeoj4 oj4
Celková stagnace navazujících odběratelských odvětví, například furanových pryskyřic, vedla k významnému převisu nabídky na trhu furfuralu a furfurylalkoholu“(.)
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
Tato změna by rezervě tržní stability umožnila rychleji snížit současný převis nabídky na trhu s povolenkami.
What, you didn' t hear her dragging on the street?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A pokud pokles nominálních mezd signalizuje, že vznikl převis nabídky pracovních sil, situace se jedině zhorší.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tímto ovšem vzniká převis nabídky nad poptávkou.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho podle výše uvedeného odvětvového průzkumu byl čínský domácí trh charakterizován významným převisem nabídky vyplývajícím z nestabilních cen
records are made to be broken. cmoneurlex eurlex
To vyplynulo i z šetření na trhu, které uvádí určitou úroveň převisu nabídky granulované vysokopecní strusky na německém trhu.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Když neexistuje převis poptávky po hotovosti, nebude existovat ani převis nabídky dluhopisů a akcií, které podepírají a financují produktivní kapitál ekonomiky.
This is bullshit!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ovsem vzhledem k úbytku poptávky po náboženství se nezdá, že by převis nabídky polských duchovních při celoevropském evangelizačním úsilí mnohé změnil.
It' s reality in general we invent, not the detailsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle názoru žalobců představuje nákup cenných papírů států ve finanční tísni přímý zásah do segmentu trhu, který se vyznačuje převisem nabídky.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Jak majitelé domů s vysoce zápornou hodnotou vyhlašují platební neschopnost, jejich propadlé domy přispívají k převisu nabídky, který stlačuje ceny ještě níže.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.