převodní banka oor Engels
převodní banka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
negotiating bank
cs
Banka, která převádí nebo nakupuje směnky či dokumenty předložené podle akreditivu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby bylo možné platbu zpracovat, je nutné v převodním formuláři vaší banky uvést jedinečné referenční číslo převodu.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to yousupport.google support.google
Převodní příkaz pro banku už je zadaný?
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vláda během doby uzavření bank ustanoví převodní kurz.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutQED QED
špatná banka za převodní cenu převyšující tržní hodnotu, představující dodatečnou podporu ve výši 859 milionů EUR.
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci
How many reports do they require?oj4 oj4
Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
I will call you with the detailseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
5) Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
5) Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
5) Ověřením platnosti zmocnění centrální bankou přidruženého systému není dotčena odpovědnost přidruženého systému omezit převodní příkazy na seznam zúčtovacích bank uvedený v pododstavci 1.
How strangely you speakEurlex2019 Eurlex2019
Zúčtovací centrální banky podporují zúčtování převodních příkazů přidruženého systému v souladu s výběrem zúčtovacích postupů ve smyslu pododstavce # mimo jiné tím, že převodní příkazy zúčtují na účtech či podúčtech PM zúčtovacích bank
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careoj4 oj4
Zúčtovací centrální banky podporují zúčtování převodních příkazů přidruženého systému v souladu s výběrem zúčtovacích postupů ve smyslu pododstavce 1 mimo jiné tím, že převodní příkazy zúčtují na účtech či podúčtech PM zúčtovacích bank.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Zúčtovací centrální banky podporují zúčtování převodních příkazů přidruženého systému v souladu s výběrem zúčtovacích postupů ve smyslu pododstavce 1 mimo jiné tím, že převodní příkazy zúčtují na účtech či podúčtech PM zúčtovacích bank.
If you need me, I' il be with Mabeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zúčtovací centrální banky podporují zúčtování převodních příkazů přidruženého systému v souladu s výběrem zúčtovacích postupů ve smyslu pododstavce 1 mimo jiné tím, že převodní příkazy zúčtují na účtech či podúčtech PM zúčtovacích bank.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
2) Centrální banky přidružených systémů a zúčtovací centrální banky zajistí požadované pořadí převodních příkazů.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
510 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.