půdní podmínky oor Engels
půdní podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
soil conditions
Půda na tomto rozšířeném území má stejné půdní podmínky jako v tradiční oblasti produkce.
The land covered by the enlargement has the same soil conditions as the historical production area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblast původu má tyto půdní podmínky:
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
Půda ostrova naprosto vyhovuje půdním podmínkám stromu a podnebí je příznivé pro jeho růst.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní vlastnosti chleba „Upplandskubb“ úzce souvisí s geologickými, klimatickými a půdními podmínkami dané zeměpisné oblasti.
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
Co se týká znění souvislostí, byly podány podrobnější informace o klimatických, horských a půdních podmínkách zeměpisné oblasti.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurLex-2 EurLex-2
a) půdní podmínky, půdní typy a sklon pozemků;
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
— ochraně podzemních vod, je-li tato účinná látka používána v oblastech s citlivými půdními podmínkami,
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEuroParl2021 EuroParl2021
Půda na tomto rozšířeném území má stejné půdní podmínky jako v tradiční oblasti produkce.
You' re up, Shaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V oblasti produkce jsou velmi obdobné klimatické a půdní podmínky, pokud jde o úhrn srážek a teploty.
[ To be completed nationally ]EuroParl2021 EuroParl2021
Není dostupný okamžitě, pouze při půdních podmínkách s velmi nízkým pH a při vysokých srážkách.
Perhaps you can have that toonot-set not-set
Obecný popis klimatických a půdních podmínek není proto možný.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEuroParl2021 EuroParl2021
V sušších oblastech, jako je například Victoria v Britské Kolumbii, má náročné půdní podmínky.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Od druhé poloviny dubna, pokud to půdní podmínky dovolí, se rostliny přesazují do půdy.
Yeah, I heard you, ChampEuroParl2021 EuroParl2021
Díky vhodným klimatickým a půdním podmínkám se fazole Lingot du Nord stalo tradiční plodinou oblasti Merville.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
výběr kultivačního systému, který využívá minimální počet průchodů odpovídajících tvorbě půdních podmínek vhodných pro pěstovanou plodinu,
They are with us at our sitting. Please welcome them.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— ochraně podzemních vod, je-li tato látka používána v oblastech s citlivými půdními podmínkami,
No, she wasn' t.- All rightEuroParl2021 EuroParl2021
— možné expozici vodního prostředí metabolitu DUDN v souvislosti s použitím nicosulfuronu v oblastech s citlivými půdními podmínkami,
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEuroParl2021 EuroParl2021
ochraně podzemních vod, pokud je tato účinná látka používána v oblastech s citlivými půdními podmínkami.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho vhodné půdní podmínky a vysoký obsah draslíku zaručují ideální obsah cukru.
Oh, I' m so sorry, NathanEurlex2019 Eurlex2019
(Žalm 128:3) Zemědělec nám řekne, že vypěstovat sazenice není snadné, zejména za nepříznivých klimatických a půdních podmínek.
You look like crapjw2019 jw2019
Nezaměnitelná kvalita meruněk „Wachauer Marille“ je dílem místního podnebí a půdních podmínek a více než staleté tradice pěstování.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
Jedná se mimo jiné o špatnou přístupnost, vysoké náklady na dopravu, nepříznivé půdní podmínky apod.
The minute he ejaculated, the management endedEuroparl8 Europarl8
3995 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.