padnout na kolena oor Engels
padnout na kolena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
genuflect
Indie nemůže nutit americkou společnost, aby padla na kolena.
India can't make a U.S. company genuflect on command.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sáhl jí za hlavu, popadl její zlatý ohon, dovlekl ji k pohovce a přinutil ji padnout na kolena.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Měls padnout na kolena a zhebnout
The Commission shall establish whetheropensubtitles2 opensubtitles2
Mohli byste zkusit padnout na kolena, líbat moje nohy a prosit, abych tu s vámi nevymaloval.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ řekl jeden z pohůnků a trhl za Bilbův řetěz, takže hobit musel padnout na kolena.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Jsi připraven padnout na kolena...... pyšný válečníku?
But those three, they were always together, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Za ty prachy ze stavby by měl padnout na kolena, ten pták.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme padnout na kolena a prosit Pána o pomoc, sílu a vedení.
Why people travel.Do you know?LDS LDS
Měli by padnout na kolena pokaždé... když se uráčíš ukázat v té jejich loserské škole.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli byste zkusit padnout na kolena, líbat moje nohy a prosit, abych tu s vámi nevymaloval
the technical characteristics of the machinery, and in particularopensubtitles2 opensubtitles2
HYDRA přinutí svět padnout na kolena.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych padnout na kolena a prosit za odpuštění?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej padnout na kolena a smířit se se svým Pánem a vládcem.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donutíme ho padnout na kolena.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych padnout na kolena?
Sir, everyone' s losing satellite coverageopensubtitles2 opensubtitles2
" Osudová síla, donutí jednoho muže padnout na kolena ".
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste padnout na kolena a poděkovat jí, že vyřešila případ, na kterej jste neměl.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toužil jsem před ní padnout na kolena.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Spodina se mi poklonila, ale teď přede mnou musí padnout na kolena sám král.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by padnout na kolena a přiznat zločin.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A před celým světem padnout na kolena před Mariou Ostrovovou?
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, která neumím padnout na kolena.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom to prostě zvdát padnout na kolena.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franku, nemyslel jsem, že máte padnout na kolena uprostřed sledovačky!
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.