padnout mrtev
drop dead · to drop dead
padnout oor Engels
padnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fall
en
move to a lower position under the effect of gravity
Každý muž, který padne vzadu, bude také nechán vzadu.
Any man who falls behind is left behind.
fit
cs
padnout (o šatech)
Jo, ale jestli padnou teď, tak nejspíš nepadnou za tři týdny.
Yeah, but if it fits now, it probably won't fit in three weeks.
collapse
Na konci desetiletí řada režimů v sovětském bloku padla.
By the end of the decade, many Soviet bloc regimes had collapsed.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flop · come down · drop · plummet · lapse · to collapse · to come down · to fall · to fit · light · sit · keel · pitch · fall down · tumble · fall asleep · fall off · fall over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buď zničím vlastní lid nebo nechám vesmír padnout.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáhl jí za hlavu, popadl její zlatý ohon, dovlekl ji k pohovce a přinutil ji padnout na kolena.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Bristol nesmí padnout.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zapotřebí, abychom naléhavě monitorovali stínové bankovnictví i banky pokládané za příliš velké, než aby mohly padnout, a pochopili jejich roli při vytváření globálního přebytku úvěrů.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryNews commentary News commentary
To by mi mělo padnout!
With a device, and then starts it againopensubtitles2 opensubtitles2
Nadále budeme mluvit o Kristu, radovat se v Kristu, aby každá z nás mohla vědět, k jakému prameni můžeme hledět pro odpuštění hříchů svých.3 Ano, a nadále budeme stát pevně bez ohledu na bouře, které kolem nás mohou zuřit, protože víme a svědčíme, že „na skále Vykupitele našeho, jenž jest Kristus, Syn Boží, [musíme] postaviti základ svůj ... [základ, stavíme-li] na něm, [nemůžeme] padnouti“.4
Look at the ropeLDS LDS
Pokud máme padnout, padneme v boji!
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, já si opravdu myslím, že starosta bude rád když uvidí reverenda Pottera padnout. ale černé na černém, nemůže to udělat sám.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mohou mocní padnout!
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulé století – a vaše země toho byla svědkem – vidělo padnout nemálo mocných, o nichž se zdálo, že dosáhli výšin takřka závratných.
That' s not the way I want it, JordanCommon crawl Common crawl
Izrael měl padnout do rukou Asýrie, ale Bůh slíbil, že se postará o to, aby věrní jednotlivci přežili.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
A další slova co ti vylezou z huby určí váhu a intenzitu té obrovské hromady hnoje co se chystá padnout na tvou hlavu.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohly by ti padnout.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nebezpečí, že by je nechal padnout během ospalosti nebo spánku.
All teams return to their postsjw2019 jw2019
Fed a ministerstvo financí se proto obávaly, že si firmy vyvodí z druhé poloviny roku 2007 a první poloviny roku 2008 závěr, že americká vláda ručí za všechny dluhy a transakce všech bank a bankovních institucí, které jsou pokládány za příliš velké, než aby mohly padnout.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stále se modlil k Bohu, aby vydržel cestu až dolů, aby mohl padnout Rebecce do náruče.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Zkrachovalý dlužník, který dluží 1000 dolarů, má jen malou sílu, ale pokud dluží miliardu dolarů, může disponovat značnou vyjednávací silou – viz osud institucí, které byly po finanční krizi v roce 2008 pokládány za „příliš velké, než aby mohly padnout“.
I would, if I were themNews commentary News commentary
Když svou pozornost zaměřujeme hlavně na své každodenní úspěchy či selhání, můžeme ztratit směr, zabloudit a padnout.
Her mother diedLDS LDS
Vláda může padnout.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest měsíců strádat, a pak si padnout do náručí.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se správnými zatykači musí padnout.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28:13) A jestli svého jednání nebudou litovat, brzy poznají, že „je strašné padnout do rukou živého Boha“. (Hebr.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASjw2019 jw2019
To však vyžadovalo nechat některou banku v určité fázi padnout a přesvědčit některé věřitele a obchodní partnery, že vládní závazek podpořit instituce, které jsou na bankrot příliš velké, není samozřejmý.
Thermal cooling is coming off nominalProjectSyndicate ProjectSyndicate
„ [Pan P.] [generální ředitel společnosti Chiquita pro Evropu] nechtěl, aby měly společnosti Dole a Del Monte pocit, že je necháme padnout udržováním statu quo.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Svatá Panno mezi pannami nenech mne padnout, nebo ztratit cestu v protivenství.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.