padne oor Engels
padne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
it fits
Jo, ale jestli padnou teď, tak nejspíš nepadnou za tři týdny.
Yeah, but if it fits now, it probably won't fit in three weeks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zářící hvězda padne do vody.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinec
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryopensubtitles2 opensubtitles2
Ta padne naznak, až mě uvidí.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám jí televizi, dálkový ovladač, červené šaty, doufám, že jí padnou.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padnete si do noty, vy s Averellem.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padnu na kolena!
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusíme, jak ti padne.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kdo spoléhá na své bohatství, ten sám padne, ale spravedliví budou vzkvétat jako listí.“
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
Když budeme mincí házet 10x, tak je stejně pravděpodobné, že padne 10 rubů, 10 líců, nebo jakákoliv jiná možná posloupnost.
How' d you make out?QED QED
Skupiny přidružené k al-Káidě si budou brát na mušku regionální zájmy USA v naději, že vina padne na Írán a jeho militantní zástupce – a že to dá USA záminku k vojenské konfrontaci.
Just having drinks with my familyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los padne na Jonáše; ten říká námořníkům, aby ho hodili přes palubu, protože bouře vznikla kvůli němu
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Cornstalk byl zadržen velitelem pevnosti, který se rozhodl vzít jakéhokoli Šavana, který mu padne do rukou, jako rukojmí.
You can' t live on President Coty' s smileWikiMatrix WikiMatrix
Několikrát si pomyslel, že padnou, ale s Utherem a Lotharem se jim podařilo vrátit do předních linií bezpečně.
I hope she likes itLiterature Literature
Každý muž, který padne vzadu, bude také nechán vzadu.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 ‚Padnou uprostřed zabitých mečem.
don't need to?jw2019 jw2019
Každý rok padne 260 miliard dolarů kvůli nedostatečným sanitárním opatřením.
Look, you have to listen to thisQED QED
A pokud je kočka chytrá Padne nám k nohám
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nepřeprogramuji váš firmware během 90 sekund, vaše loď padne zpět do rukou hackerů.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" však vlk, co nectí je, padne. "
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta otázka by měla být pečlivě zvážena, než padne rozhodnutí.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při každém železničním neštěstí či havárii letadla teď jako první padne podezření na teroristický čin.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Říkal, že až Kámen padne, Aielové opustí Trojí zemi.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Nemůžu se dočkat, až to padne Duke. "
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže bude prolomena hradba, Helmův žleb padne
What are you doing in there, boy?opensubtitles2 opensubtitles2
7 A zhatím na tomto místě radu Judy a Jeruzaléma+ a způsobím, že před svými nepřáteli padnou mečem a rukou těch, kdo usilují o jejich duši.
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.