partikulární, jednotlivý oor Engels
partikulární, jednotlivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právo ustanovovat, přenášet nebo rušit sváteční dny pro jednotlivé partikulární církve přísluší, kromě Apoštolského stolce, synodům patriarchálním nebo arcibiskupským, ovšem s ohledem na celou krajinu a na ostatní partikulární církve. (24)((24/Srov.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefCommon crawl Common crawl
Nenamlouvejme si, že od začátku bude nově vytvořená diplomacie EU hrát vedoucí úlohu, když mají jednotlivé členské státy tak silné partikulární zájmy.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Europarl8 Europarl8
Obor doktorského studia je vhodný pro absolventy kterékoli filologie, neboť umožňuje odborné směřování stojící nad rámcem jednotlivých partikulárních oborů.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A neomezujeme se na žádné jednotlivé, partikulární téma - naším tématem je třídní boj - a to, co děláme, jako třídní boj chápeme, i když se neodehrává v místě výroby.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proporcionální, integrační a derivační časové konstanty musí být jednotlivě nastaveny nebo "laděny" partikulárně použitím pokusů a chyb.
You' re Iaughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proporcionální, integrační a derivační časové konstanty musí být jednotlivě nastaveny nebo "laděny" partikulárně použitím pokusů a chyb.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Právo ustanovovat, přenášet a rušit sváteční dny společné pro všechny východní církve napříště přísluší jedině ekumenickému sněmu nebo Apoštolskému stolci. Právo ustanovovat, přenášet nebo rušit sváteční dny pro jednotlivé partikulární církve přísluší, kromě Apoštolského stolce, synodům patriarchálním nebo arcibiskupským, ovšem s ohledem na celou krajinu a na ostatní partikulární církve. (24)((24/Srov. „Petitionem autem“; Nikeforos Cařihr., kap.
The opinion of the Committee shallinclude the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu, aby byly instrumenty tohoto oboru co nejlépe aplikovány v praxi, je kromě dokonalé znalosti výše zmíněných právních norem a nalézání nejvhodnějších možností, které partikulární právní systémy nabízejí, nutné přistupovat k jednotlivým problémům maximálně možným kreativním způsobem.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Slavením eucharistie Páně se tak v těchto jednotlivých církvích buduje a roste Boží církev“ [16]. Poněvadž však společenství s katolickou církví, jejíž viditelnou Hlavou je římský biskup a Petrův nástupce, není nějakým vnějším doplňkem partikulární církve, ale jeden z jejích vnitřních konstitutivních principů, vyznačuje se status těchto partikulárních církví, jak se nazývají ona ctihodná křesťan-ská společenství, přesto určitým nedostatkem[17].
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto platí, že jakožto institucionální prvek církve může existovat jenom v církvi, takže jednotliví nositelé magisteria využívají svou vlastní autoritu a svou posvátnou moc jen k tomu, aby vzdělávali vlastní stádo v pravdě a svatosti.17 To se vztahuje nejenom na partikulární církve, jimž stojí v čele, ale „protože jsou to členové biskupského sboru [...], je každý z nich z Kristova ustanovení a příkazu povinen projevovat péči o celou církev.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.