peněžní agregáty oor Engels
peněžní agregáty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monetary aggregates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peněžní agregáty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
monetary aggregates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analýza měnového vývoje ukazuje, že růst peněžního agregátu # zůstává silný, přestože v prosinci dále zmírnil
You may now kiss the brideECB ECB
Například zvýšení krátkodobých sazeb přispělo v posledních čtvrtletích k mírnějšímu růstu úzkého peněžního agregátu M1.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billCommon crawl Common crawl
Její nejnovější údaje potvrzují posilování růstu peněžního agregátu # které je možné sledovat od poloviny roku
What' s your favorite color?ECB ECB
Například zvýšení krátkodobých sazeb přispělo v posledních čtvrtletích k mírnějšímu růstu úzkého peněžního agregátu
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESECB ECB
V důsledku toho meziroční růst peněžního agregátu # pravděpodobně nadhodnocuje tempo růstu peněžní zásoby
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.ECB ECB
Peněžní agregáty
What y' all call " nice, " I call reverse racismECB ECB
Převažující struktura úrokových sazeb má i nadále silný vliv na výši i skladbu meziročního tempa růstu peněžního agregátu
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofECB ECB
Krátkodobý vývoj peněžního agregátu # a jeho složek zůstává volatilní
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantECB ECB
Například zvýšení krátkodobých sazeb zmírnilo v posledních čtvrtletích expanzi úzkého peněžního agregátu # ale jeho roční růst je stále silný
There has been some discussion ofECB ECB
Růst krátkodobých sazeb například přispěl k mírnějšímu růstu peněžního agregátu # neboť náklady příležitosti z držby nejlikvidnějších složek agregátu # vzrostly
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsECB ECB
Pohled na protipoložky peněžního agregátu # ukazuje, že růst úvěrů soukromému sektoru zůstává hlavním faktorem působícím na vývoj peněžní zásoby
But if I had...I would have been everything you accused me ofECB ECB
Odhlédneme-li od této volatility, tempo růstu širokého peněžního agregátu od počátku roku # kdy dosáhlo nejvyšší úrovně, nadále postupně zpomaluje
Cut the head off the snakeECB ECB
Dosud měl takový vývoj podobu především přesunů složek v rámci širokého peněžního agregátu # a nikoli prudkých změn v jeho vývoji
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!ECB ECB
Tento ukazatel v podstatě zobrazuje poměr cen stejného zboží či stejných služeb v různých zemích v různých národních měnách. Peněžní agregát (např
The ruin, along the railwayECB ECB
V rámci měnové analýzy ECB se pravidelně vyhodnocuje růst š irokého peněžního agregátu # a řady dal š ích měnových a finančních proměnných
I totally should have said thatECB ECB
Stejně jako v roce # se na meziročním růstu # za rok # nejvíce podílely jeho nejlikvidnější složky, tj. ty obsažené v úzkém peněžním agregátu # (viz Graf
Come, what says Romeo?ECB ECB
Tento vývoj se odrazil v pokračujících vysokých tempech růstu širokého peněžního agregátu # a úvěrů soukromému sektoru (viz graf # ), která ve čtvrtém čtvrtletí # činila # % a # %
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ECB ECB
Zejména v Srbsku: pokračovat s obezřetnými nástroji měnové politiky, podporované odpovídající devizovou politikou, a zřídit efektivnější měnové nástroje vedoucí ke zlepšenému určení cílových peněžních agregátů.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Čistá pozice zahraničních aktiv # (pravá osa) je jednou z protipoložek širšího peněžního # agregátu # a někdy hraje významnou # úlohu při hledání příčin měnového vývoje # v eurozóně
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityECB ECB
Meziroční růst úzkého peněžního agregátu # v posledních měsících nadále zmírňoval a odrážel tak vliv vyšších krátkodobých úrokových sazeb, které podporovaly další přesuny z jednodenních vkladů do termínovaných vkladů
But they never told me about thisECB ECB
Meziroční růst peněžního agregátu # se v srpnu opět zvýšil na # % a obecně dynamika růstu peněžní zásoby a úvěrů zůstává silná a odráží stále nízkou úroveň úrokových sazeb v eurozóně
We asked every girl...... if they were with you at the danceECB ECB
široký peněžní agregát, který zahrnuje # a obchodovatelné nástroje, zejména repo operace, akcie a podílové listy fondů peněžního trhu a dluhové cenné papíry emitované MFI se splatností do dvou let včetně
Take it on faithECB ECB
V rámci ostatních protipoložek peněžního agregátu # se meziroční růst dlouhodobějších finančních pasiv MFI (bez kapitálu a rezerv) držených sektorem držitelů peněz zpomalil a v prosinci # činil # % oproti # % na konci roku
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?ECB ECB
Odhlédneme-li od vývoje v jednotlivých měsících, růst širokého peněžního agregátu a úvěrů zůstává nízký a nadále podporuje hodnocení, že tempo měnové expanze je mírné a inflační tlaky ve střednědobém horizontu jsou omezené
I haven' t seen her since the warECB ECB
246 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.