peněžitý vklad oor Engels
peněžitý vklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cash deposit
monetary contribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) hazardní hry, které vyžadují peněžité vklady [...]
The Help MenuEuroParl2021 EuroParl2021
– ziskové hry spojené s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek.“
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
hazardní hry, které vyžadují peněžité vklady, včetně loterií, hazardních her v kasinech a sázkových her;
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Podle názoru Německa dokládají veškeré údaje, že byla LBB k okamžiku peněžitého vkladu výnosným podnikem.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Úplné splacení peněžitých vkladů bylo proto pozastaveno (byly provedeny pouze dílčí platby) pro všechny zúčastněné strany.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení základního kapitálu peněžitými vklady
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ziskové hry spojené s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek
Then there' s nothing to stop useurlex eurlex
hazardní hry, které vyžadují peněžité vklady, včetně loterií, hazardních her v kasinech a sázkových her
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersoj4 oj4
Hazardní hry jsou takové hry, které vyžadují peněžité vklady, včetně loterií, hazardních her v kasinech a sázkových her.
Look, I' m sorry I dragged you into that, mannot-set not-set
„ziskové hry spojené s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek“.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Částečné splacení peněžitého vkladu provedené provincií Trento ve prospěch společnosti Trentino NGN představuje převod státních prostředků.
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
h) hazardní hry, které vyžadují peněžité vklady [...]
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- ziskové hry spojené s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek.
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
příjem peněžitých vkladů od společností skupiny za účelem poskytnutí lombardních půjček jiným společnostem
Well, it' s just that I... you, youoj4 oj4
příjem peněžitých vkladů od společností skupiny za účelem poskytnutí lombardních půjček jiným společnostem.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Peněžité vklady musí být v den upsání splaceny alespoň z 25 % jmenovité hodnoty.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
– peněžitých vkladů a jiných pohledávek u úvěrových institucí (§ 93 odst. 2 bod 3 [EStG 1988]),
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování peněžitých vkladů
dross and skimmings (first and second smeltingtmClass tmClass
K tomuto datu byla zvýšení základního kapitálu kapitálových společností prostřednictvím peněžitých vkladů osvobozena od daně z kapitálu.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
254 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.