personál stanice oor Engels
personál stanice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
service champions
cs
personál čerpací stanice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Musí být zavedena provozní pravidla týkající se obsluhy pomocných zařízení pro nastupování personálem stanice (viz bod 4.2.1.14).
You don' t understand it yetEurlex2019 Eurlex2019
Strážmistr opět vyměnil s celým personálem stanice významný pohled.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Celý personál stanice je mrtvý.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vás přijímali, poučili vás o pravidlech pro vstup personálu stanice do kasina?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Násilí bylo namířeno proti personálu stanice.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personál stanice má právo monitorovat odcházející i přicházející komunikaci ze stanice.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do této části může jen personál stanice a diplomatický zbor
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usopensubtitles2 opensubtitles2
Na akademii zůstat nemohla, mohla by tak ohrozit děti a ostatní personál stanice.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
— Musí být zavedena provozní pravidla týkající se obsluhy pomocného zařízení pro nastupování doprovodem vlaku a personálem stanice.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurlex2019 Eurlex2019
Soong byl šokován, když Malik zabil jednoho ze členů personálu stanice aby získal kódy ke komoře kde byla uložena embrya.
I' il meet you in the lab in an hourCommon crawl Common crawl
Musí být zavedeno provozní pravidlo týkající se použití pohyblivé bezpečnostní zábrany na zdvihacích plošinách pro invalidní vozíky vlakovým doprovodem nebo personálem stanice.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
— Musí být zavedeno provozní pravidlo týkající se použití pohyblivé bezpečnostní zábrany na zdvihacích plošinách pro invalidní vozíky personálem stanice (viz bod 4.2.1.14).
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Eurlex2019 Eurlex2019
— Musí být zavedena provozní pravidla, aby bylo zajištěno, že vlakový doprovod a personál stanice dokáže bezpečně obsluhovat rampy pro nastupování, pokud jde o jejich rozkládání, zajištění, zdvíhání, spouštění a skládání.
i'm somewhat anxiousEurlex2019 Eurlex2019
1. pro personál hasičské stanice v Nivelles:
How about # Scooby Snacks?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evakuovali jsme výsadek a veškerý personál ze stanice.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''([[Star Trek II: The Wrath of Khan]])'' ==Personál stanice== *[[Jedda]] *[[March]] *[[Carol Marcusová]] *[[David Marcus]] *[[Madison]] ==Informace== Na stanici Regula I byl použit model, který se poprvé objevil ve filmu ''[[Star Trek: The Motion Picture]]'', jako [[orbitální řídící komplex]].
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Common crawl Common crawl
Všechen personál zpět ke stanicím.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechen personál k bojovým stanicím.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškerý personál na nouzové stanice.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Stanice bez personálu – výdej jízdenek zrakově postiženým cestujícím
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Eurlex2019 Eurlex2019
Bajorský personál dostal rozkaz opustit stanici.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Musí být vypracována a zavedena provozní pravidla pro stanice bez personálu, kde se výdej jízdenek zajišťuje prostřednictvím automatů (viz bod 4.2.1.8).
Do not lose themEurlex2019 Eurlex2019
I náš personál se ukryje v kurýrní stanici.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom byla na ostrově vybudována meteorologická stanice a obsluhující personál začal být velmi sužován množstvím myší.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.