personalisté oor Engels
personalisté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
HR community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslyš, nový personalista AWM, Wyatt Earp...
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl mi, že je personalista, ale nikdy jsem nikoho nepotkala.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Dále je tato pozice vyžadována coby asistentské místo pro 2 administrátory personalisty, neboť došlo k nárůstu objemu pracovních úkolů v důsledku: - zvýšení počtu složitých personalistických případů, řešení případů problematického plnění pracovních úkolů a potřeby úzké podpory vedoucích pracovníků. (10 případů v roce 2011, které jsou značně náročné z časového hlediska) - následná opatření pro otázky podle článku 16 pro oddělené zaměstnance a následné zaměstnání v souvislosti se střetem zájmů. - pozice sekretáře/sekretářky smíšeného výboru podle článku 16 a disciplinární komise 2009 2010 2011 2012 odhad 2013 odhad Předškolní příspěvky 64 89 100 120 140 Žádosti o příspěvky na vzdělávání (B+C) 210 180 200 230 250 Platby příspěvků na vzdělávání 276 323 357 440 480 Zprávy osobního hodnocení zaměstnanců + zprávy 360° 186 234 261 380 450 Zprávy o zkušební době: 109 116 75 90 120 Zkušební postupy pro smluvní zaměstnance 48 47 70 85 95
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Kvůli Tobymu mám silné předsudky vůči personalistům.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propagace veřejného povědomí o zájmech profesionálních personalistů
Yeah, it' s nicetmClass tmClass
Vaši personalisté zrovna teď hledají vaši náhradu.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident požádá, jeho personalista splní.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je horší než personalista
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto krátkém čase personalista nebo potenciální zaměstnavatel, který pohovor vede, hodnotí váš vzhled a chování a vytváří si na vás názor.
You' re getting heavy, Elsajw2019 jw2019
Je proto zapotřebí, aby personalisté v oblasti lidských zdrojů nacházeli, nabírali, školili a udržovali nadané pracovníky (např. průvodce).
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEnot-set not-set
Mám schůzku s personalistou, za půl-hodinu, takže spěchám.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kámo, jsi noční můra personalistů, jasné?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify forthe conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé občas v kontaktu s personalistou znervózní.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to věc personalisty.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támhle sedí personalista z továrny.
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvědomte si také, že personalista není váš nepřítel.
So what do we know so far?jw2019 jw2019
speciální školení personalistů, zejména starších zaměstnanců, se záměrem docílit kvalitního vedení firmy a kvalitních pracovníků na základě sestavení plánů základního školení a dalšího školení ve firmě
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWoj4 oj4
Pro jenoho z našich personalistů, zmáčkněte nebo řekněte osm.
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že je nezbytné, aby se personalistům, řídícím pracovníkům v oblasti lidských zdrojů, službám zaměstnanosti, zaměstnavatelům a odvětví vzdělávání dostalo odpovídající odborné přípravy;
You left them at the posteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejsem si jistý, zda dočasná náhrada za personalistu vyžaduje večírek.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalista?
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme dokumenty od personalistů Wyatt Industries, podle kterých jste skončila až 17.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O předchozím zaměstnavateli či spolupracovnících se nevyjadřujte negativně. Jste-li kritičtí, pak si personalista může říct, že stejně negativně budete hodnotit i tuto práci.“
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsjw2019 jw2019
Takže poté, co jsem personalistovi odhalila, že nevidím, poslali mne k očnímu specialistovi.
I don' t believe it.- Really?- YeahQED QED
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.