plážový oor Engels
plážový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beach
Zapomněl jsi svůj oběd do školy na plážový den, blbče.
You forgot your lunch for school on the beach day, dumdum.
beachside
beach (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto jsou hongkongské pláže na začátku roku 2012.
Nobody will resurrect the dead anywayQED QED
Máma s tátou překopali celou pláž, ale nenašli ho.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kožené zboží a zavazadla, jmenovitě náprsní tašky, pouzdra na karty (náprsní tašky), kufříky na doklady, diplomatické kufříky, kufříky a kufříky na doklady, měšce a úpletové měšce, kabelky, tašky cestovní, cestovní obaly na oděvy a cestovní soupravy, pouzdra na toaletní potřeby, pytle a školní tašky (aktovky), školní aktovky, ruksaky, nákupní tašky, tašky na kolečkách, batohy pro horolezce, turistické batohy, tašky plážové, sportovní tašky, brašny, kufry, krabice a bedny, krabice na klobouky, klíčenky, veškeré tyto výrobky jsou z kůže nebo imitace kůže
Race determinationtmClass tmClass
Měli by pánové zájem trochu si zaběhat na pláži?
What are you going to do?opensubtitles2 opensubtitles2
Na základě těchto programů by měly zejména probíhat operace, které odpovídají některým cílům rámce Společenství pro spolupráci, jež nespadají do působnosti Evropské agentury pro námořní bezpečnost: spolupráce s příslušnými místními orgány a organizacemi na ochranu přírody v oblasti prevence rizik a zásahů; studie dopadu na životní prostředí nebo čištění pláží.
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
Pronajali jsme si dům na pláži Ditch Plains v Montauku, když jsme si mohli dovolit Montauk.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká, že to vypadá jako něco co by nosila holka na pláži.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je soukromá pláž.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláž nebyla zajištěna.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jste nebyl na pláži.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jste s bratrem dělali na pláži?
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jste někdy v Medfordově domě na pláži?
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemikálie z těchto snobských plážových domů jim asi ještě nerozleptaly nozdry.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z těchto materiálů nezařazené do jiných tříd, jmenovitě cestovní tašky, zavazadla, plážové tašky, nákupní tašky, koupací tašky, sportovní tašky, malé tašky, batohy, kabelky, peněženky, náprsní tašky, obaly na karty, kufříky na doklady, peněženky na drobné, brašny přes rameno, školní aktovky, diplomatické kufříky, aktovky, zavazadla, kufry
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to tracktmClass tmClass
Řekls ́ mu, že mu pošleš pohlednici pláže.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riviera Fort Beach Apartments se nacházejí na pláži v centru vesnice Ravda, 2 km od Nessebaru a 5 km od Slunečního pobřeží, a jsou ideální pro rodinnou dovolenou.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyCommon crawl Common crawl
Tělo 11-tiletého mladého chlapce... bylo nalezeno na Harbour Cliff pláži v Broadchurch.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchylně od odstavce 1 se povoluje provádět rybolovné činnosti v oblastech stanovených v uvedeném odstavci za použití pevných sítí upevněných skobami, drapáků pro lov hřebenatkovitých, drapáků pro lov mušlí, ručních lovných šňůr, mechanizovaných přívlačí, tažených sítí a plážových nevodů, krytých vrší a košů za předpokladu, že:
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
Kdo je pro den na pláži?
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší problém bude když koncentrujeme naše síly na dálnici a vrah nám vyklouzne na pláž. Může mučit a zabít další ženu, a to je jednoduše neakceptovatelné.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znázorněme si to: Když jdou lidé na pláž potěšit se ze slunce, co se stane, zůstanou-li tam příliš dlouho?
Beam up immediately.Only one signaljw2019 jw2019
Půjdu na pláž.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A po tom, co se stalo na Jižní Pláži, je to neodpustitelné.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak zastavili a vyhodili mě u pláže a...
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci jet na pláž.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.