plicní edém oor Engels
plicní edém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulmonary edema
cs
onemocnění dýchacích cest
en
fluid accumulation in the air spaces and parenchyma of the lungs
Krvavá pěna kolem úst ukazuje na plicní edém.
Bloody foam around the mouth indicates pulmonary edema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V kombinaci s tím by to mohlo mít za následek plicní edém.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plicní edém, pharyngeální edém, pleurální výpotek, zánět pohrudnice
Fiddle- de- dee!EMEA0.3 EMEA0.3
Příčinou smrti byl plicní edém?
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její nadmíru roztažené plíce prezentují plicní edém.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voda v plicích (plicní edém
You' re not really a teacherEMEA0.3 EMEA0.3
Zemřel na plicní edém.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plicní embolie, obtížné dýchání (dyspnoe), plicní edém, zvracení krve (epistaxe), vykašlávání krve
Your solitude weighs on me, you know?EMEA0.3 EMEA0.3
Méně časté: plicní edém, pleurální výpotek, intersticiální plicní onemocnění, pleurální bolest, zánět pohrudnice, epistaxe, faryngolaryngeální bolest, podráždění hrdla
cutOffFractionEMEA0.3 EMEA0.3
Mohl by to být plicní edém z toho selhání ledvin.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáze třetí, plicní edém, mozkový edém, smrt.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má plicní edém.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se tomu plicné edém.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: dechová tíseň (včetně pneumonitidy a plicního edému
It' s too dark in here, manEMEA0.3 EMEA0.3
Velmi vzácné: plicní edém v rámci šoku (anafylaktický, život ohrožující), svědivá vyrážka, příznaky jako při sérové nemoci
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEMEA0.3 EMEA0.3
plicní edém, přechodné bezvědomí, srdeční blok
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEMEA0.3 EMEA0.3
Mohl dostat plicní edém.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méně časté: plicní embolie, dyspnoe, plicní edém, epistaxe, hemoptýza a škytavka
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEMEA0.3 EMEA0.3
Plicní edém je reakcí těla na selhání srdce, když přestane dýchat.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očividně má plicní edém.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly hlášeny vzácné případy plicního edému
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EMEA0.3 EMEA0.3
Dýchací potíže (včetně pneumonitidy a plicního edému
I' m learning what love is, LouisEMEA0.3 EMEA0.3
Dyspnoe Dechová tíseň (včetně zánětu plic a plicního edému
Hu- hurry, Grandpa!EMEA0.3 EMEA0.3
Jedno procento pacientů prodělalo těžký nekardiogenní plicní edém
I can' t do this operationEMEA0.3 EMEA0.3
237 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.