plicní embolie oor Engels
plicní embolie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulmonary embolism
en
An artery disease charactrized by a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body, e.g. a blood clot.
Kdybychom to už nevyloučili, tak to zní jako ukázkový příklad plicní embolie.
If we hadn't already ruled it out, it sounds like textbook pulmonary embolism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hluboká žilní trombóza/plicní embolie Pravděpodobnost recidivy a závažné plicní embolie.
Do you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Ne, plicní embolie se projeví hned a tohle ty víš.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ix) plicní embolie,
He sleeps so well because he' s lovedEurlex2019 Eurlex2019
plicní embolie,
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
Plicní embolie.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
x) plicní embolie;
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurlex2019 Eurlex2019
Vaše příznaky naznačují plicní embolii.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsadím se s tebou o 20 babek, že je to plicní embolie.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plicní embolie, obtížné dýchání (dyspnoe), plicní edém, zvracení krve (epistaxe), vykašlávání krve
We' ve entered stood- up territoryEMEA0.3 EMEA0.3
To může znamenat arytmii, masivní plicní embolii nebo krvácení do mozku.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronická plicní embolie by vysvětlovala problém s dýcháním a krev z jeho plic
That' s why the search party is offopensubtitles2 opensubtitles2
Kdybychom to už nevyloučili, tak to zní jako ukázkový příklad plicní embolie.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
méně časté: mitrální regurgitace, plicní embolie, jiné systémové embolie/cerebrální embolie a
And we gotta find a way to get close to this guyEMEA0.3 EMEA0.3
Měla něco, čemu se říká plicní embolie.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy má plicní embolii!
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plicní embolie?
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plicní embolie by se neprojevila takovým množstvím krve.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− krvácení do oblasti obklopující srdce (hemoperikard) − krevní sraženina v plicích (plicní embolie
Guess what I want on my burgerEMEA0.3 EMEA0.3
2. března 2011 potvrdila informaci, že u ní došlo ke vzniku hematomu a rozvoji plicní embolie.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineWikiMatrix WikiMatrix
Masivní plicní embolie.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla bych že je primární kandidát pro plicní embolii.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méně časté: plicní embolie, dyspnoe, plicní edém, epistaxe, hemoptýza a škytavka
Where' s Spoon?.!EMEA0.3 EMEA0.3
Pilulka na plicní embolii
That' s gonna do itopensubtitles2 opensubtitles2
480 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.