sklípek plicní
alveolus
Plicní sklípek oor Engels
Plicní sklípek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alveoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plicní sklípek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulmonary alveolus
en
small air sac in the lungs
alveolus
en
small air sac in the lungs
alveolus, pulmonary alveolus
alveolus, pulmonary alveolus (anatomy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plicní sklípky musí být poškozené.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto jsou plicní sklípky ( alveoly ) v plících.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveQED QED
Doc říkal, že její plicní sklípky praskly jako balónky.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V plicních sklípcích moc vody nebylo.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže toto je vnitřek plicního sklípku.
She' s #, for God' s sakesQED QED
Umožňuje vhodně vyšetřit změny ve vztazích dávka–odezva a čas–průběh při poškození plicních sklípků.
You' ve got to be fair to herEurLex-2 EurLex-2
Na konci každé miniaturní průdušinky je takový malinkatý plicní sklípek.
And you always knew that was goingto play outOne way or anotherQED QED
Plíce Ničí plicní sklípky, vyvolává záněty dýchacích cest a až 23násobně zvyšuje riziko rakoviny plic
The sooner I finish filming, the sooner I can join youjw2019 jw2019
Došlo ke spálení tkáně v plicních sklípcích.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty se ztenčují a ztenčují a končí jako tyto plicní sklípky.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform-initiatives which already have a solid track recordQED QED
Hemoglobinový taxík začíná svou cestu ve chvíli, kdy se červené krvinky dostanou „na letiště“ — do plicních sklípků.
I said to drop itjw2019 jw2019
Pak jde do plic ( pozn. řečeno srdce ), protlačí se kolem plicních sklípků.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.QED QED
Máte tady plicní sklípky.
Do you have an idea, angelfaceQED QED
Mám poškozené plicní sklípky.
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umožňuje to vhodně vyšetřit změny ve vztahu dávka–odezva a čas–průběh při poškození plicních sklípků.
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
Zvýšený tok krve do plicních sklípků umožní větší okysličení.
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto modré tepny vedoucí od srdce ( pozn. chybně řečeno plic ) vylučují oxid uhličitý do plicních sklípků.
Now, which people are you?QED QED
Chystají se rozšířit do plicních sklípků.
Oh, no, this isn' t yoursQED QED
Máme tyto plicní sklípky, ale ty v u plodu nejsou provzdušněny.
Why did you abandon us?QED QED
Způsobuje, že plicní sklípky s každým nadechnutím selhávají.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád se dělí na menší a menší, na tenčí a tenčí do těchto malých plicních sklípků.
You can think up something, can' t you?QED QED
Od srdce do plic, do plicních sklípků, vedou plicní tepny.
Yeah, I can' t wait to get startedQED QED
Uvidíme, jestli dostaneme kyslík přes plicní sklípky.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papír použitý v tomto časopise je přibližně stopadesátkrát tlustší než stěny plicních sklípků!
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
V každé plíci máme tři sta milionů plicních sklípků.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsQED QED
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.