plicní ventilace oor Engels
plicní ventilace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lung ventilation
breathing
respiration
respiratory metabolism
respiratory volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V extrémních případech může být nezbytné paralyzovat pacienta léčivy podobnými curare a připojit jej na plicní ventilaci.
Just... st continue to breathe baby!WikiMatrix WikiMatrix
Haleh, nasad ́ te 3 mm endotracheální trubici a plicní ventilaci.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro plicní ventilaci pacientů
She' s your familytmClass tmClass
SonoVue není vhodný k použití u pacientů s umělou plicní ventilací a pacientů s nestabilními neurologickými poruchami
But we already agreed, man!EMEA0.3 EMEA0.3
Zavádím kanylu na selektivní plicní ventilaci.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje a nástroje pro použití při plicní ventilaci
[ McGuinness ]People who want you alivetmClass tmClass
Pokud dojde k vývoji ARDS, může nastat nutnost umělé plicní ventilace
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEMEA0.3 EMEA0.3
Lékař řekl, že jí začínají otékat plíce, a tak ji napojili na umělou plicní ventilaci.
I didn' t have to struggleLDS LDS
Přístroje pro podporu orgánů, zejména pro podporu srdce a krevního oběhu, zejména přístroje pro udržování srdeční činnosti a plicní ventilaci
And thank you from the bottom of my neck on downtmClass tmClass
Děti jsou citlivější vzhledem k možnosti vyšší expozice (vyšší frekvence plicní ventilace než u dospělých; koncentrace DCM je blíže zemi vyšší).
We are bumpin ' bellies; do you hear me?not-set not-set
Momentálně tyhle příznaky léčíme anaboliky a hyperventilátorem, ale pokud se to bude opakovat. Budeme ho muset intubovat a připojit ho na umělou plicní ventilaci.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýchací přístroje, koncentrátory kyslíku, přístroje na distribuci a skladování kapalného kyslíku, přístroje pro aerosolovou terapii, dýchací přístroje pro spánkovou terapii, přístroje pro plicní ventilaci
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearstmClass tmClass
Přípravek INOmax se používá u dětí, které dýchají pomocí umělé plicní ventilace, jakmile je ventilace optimalizovaná a za předpokladu, že dítě zůstane ventilované po dobu nejméně # hodin
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):EMEA0.3 EMEA0.3
Zaměřuje se především na výrobu anestetických systémů, přístrojů pro umělou plicní ventilaci a systémů pro monitorování pacientů včetně jejich vybavení, a také na služby a údržbu těchto produktů.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Zaměřuje se především na výrobu anestetických systémů, přístrojů pro umělou plicní ventilaci a systémů pro monitorování pacientů včetně jejich vybavení, a také na služby a údržbu těchto produktů
The addict loves her needle?- Hmmoj4 oj4
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že pro prodloužení života nebo období bez mechanické plicní ventilace u pacientů s amyotrofickou laterální sklerózou převyšují přínosy přípravku RILUTEK jeho rizika
Just a mouse clickEMEA0.3 EMEA0.3
Léčebné procedury, Péče o hygienu a krásu, Služby termálních lázní, Parní lázně, Provozování saun, Fyzioterapie,Služby pro lázeňskou léčbu, jmenovitě: bahenní lázeňská léčba, hydromasážní léčba, inhalace, aerosol nebo nosní sprchy, plicní ventilace, masážní terapie, léčba minerální vodou, bubínková insuflace a Termální kúry
Well, here to lend a helping handtmClass tmClass
Zařízení na stlačení lékařských plynů, koncentrátory kyslíku a jiných lékařských plynů, přístroje pro rozvádění a ukládání kyslíku a jiných lékařských plynů a kapalin, dýchací přístroje, přístroje pro aerosolovou terapii, dýchací přístroje pro hloubkovou terapii, přístroje pro plicní ventilaci, podpůrná zařízení, zvedací zařízení, zařízení na přemisťování, zvedáky, závěsné řemeny a konstrukce, všechno pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy, zvedací zařízení a zařízení pro přemisťování pro vany, postele a toalety pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedtmClass tmClass
Mechanická ventilace je metoda mechanické asistence nebo náhrady spontánního plicního dýchání.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundWikiMatrix WikiMatrix
[1] Zvýšená plicní ventilace.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autoři předkládají soubor 30 pacientů (26 mužů a 4 žen) se závažným poraněním hrudníku léčených umělou plicní ventilací.
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 % pacientů bylo na umělé plicní ventilaci, 30,4 % bylo monitorováno Swan-Ganzovým katétrem.
I know what junk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intubace by byla metodou volby u nespolupracující pacientky či u pacientky nezlepšující se na neinvazivní plicní ventilaci (NIV).
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– umělá plicní ventilace před operací
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.