počáteční infekce oor Engels
počáteční infekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
initial phase of infection
initial phase of infection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kardiovaskulární syfilis se obvykle objevuje v rozmezí 10–30 let od počáteční infekce.
Come on, once again!WikiMatrix WikiMatrix
Testy na treponemové protilátky jsou obvykle pozitivní dva až pět týdnů po počáteční infekci.
Then would you not prefer to live with her?WikiMatrix WikiMatrix
Tělo rozezná tuhle infekci, zvýší hladinu bílých krvinek... pošle vojsko do boje... a počáteční infekce se dostane stejně tak pod palbu.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumatózní syfilis neboli pozdní benigní syfilis se obvykle objevuje v rozmezí 1 roku až 46 let od počáteční infekce, v průměru po 15 letech.
Victoria, this is a little impulsiveWikiMatrix WikiMatrix
Po počáteční infekci se u některých lidí projeví nemoc v podstatě okamžitě a ostatní, což jsme zmínili již dříve, dostanou sekundární chorobu, jež propukne později a může se projevovat nesčetným množstvím způsobů.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofQED QED
Terciární syfilis se může objevit přibližně po 3 až 15 letech od počáteční infekce a můžeme ji rozdělit do tří odlišných forem: gumatózní syfilis (15 %), pozdní neurosyfilis (6,5 %) a kardiovaskulární syfilis (10 %).
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/shecommands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Hladina jaterních enzymů je během počáteční fáze infekce nestálá; její úroveň se začíná zvyšovat v průměru sedm týdnů po infekci.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
Počáteční příznaky chronické infekce se podobají příznakům akutní infekce
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outeurlex eurlex
Počáteční příznaky chronické infekce se podobají příznakům akutní infekce.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k jeho bezpečnostnímu profilu s prokazatelně vysokým výskytem rizik by se však měl moxifloxacin používat jen tehdy, je-li nasazení antibakteriálních léků obecně doporučovaných pro počáteční léčbu této infekce považováno za nevhodné
He confessed to itEMEA0.3 EMEA0.3
Musíme myslet na oběti, a doufám, že jakmile budou počáteční chyby odstraněny, bude možné pro klid všech identifikovat zdroj infekce.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Europarl8 Europarl8
Příznaky mohou objevit až do 3 měsíců po počáteční infekci.
The future, a future where there are no JediParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zemích s nízkým rozšířením HIV by měl být dohled organizován tak, aby bylo možné rozpoznat počáteční příznaky proniknutí HIV do skupin obyvatelstva, jež jsou více vystaveny riziku infekce.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
V případě vyššího rizika infekce nebo nedostatečného příjmu kolostra (prvního mléka) může být navíc podána počáteční injekce ve věku # měsíců následovaná úplným vakcinačním programem (primární vakcinace a následující revakcinace
Is he mine now?Mine? My very own?EMEA0.3 EMEA0.3
Busta v Muzeu člověka v Paříži Terciární syfilis se může objevit přibližně po 3 až 15 letech od počáteční infekce a můžeme ji rozdělit do tří odlišných forem: gumatózní syfilis (15 %), pozdní neurosyfilis (6,5 %) a kardiovaskulární syfilis (10 %).
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Busta v Muzeu člověka v Paříži Terciární syfilis se může objevit přibližně po 3 až 15 letech od počáteční infekce a můžeme ji rozdělit do tří odlišných forem: gumatózní syfilis (15 %), pozdní neurosyfilis (6,5 %) a kardiovaskulární syfilis (10 %).
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud hovoříme o počáteční fázi infekce,je třeba poznamenat, že během tohoto období se lék "Amoxicilin" používá k neutralizaci onemocnění.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hladina jaterních enzymů je během počáteční fáze infekce nestálá;[12] její úroveň se začíná zvyšovat v průměru sedm týdnů po infekci.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdá se, že už počáteční fázi infekce virem HIV provází měřitelné změny funkce mozku a změny v komunikaci mezi oblastmi mozku.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hladina jaterních enzymů je během počáteční fáze infekce nestálá;[12] její úroveň se začíná zvyšovat v průměru sedm týdnů po infekci.
Second, options on the followingproperties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počáteční schválení se uděluje pouze v takovém členském státě, jehož národní program dozoru zaměřený na zjištění prevalence infekcí virem influenzy ptáků podtypu H# a H# u různých druhů drůbeže byl schválen
It' s coming this wayoj4 oj4
Počáteční schválení se uděluje pouze v takovém členském státě, jehož národní program dozoru zaměřený na zjištění prevalence infekcí virem influenzy ptáků podtypu H5 a H7 u různých druhů drůbeže byl schválen.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
Počáteční fáze infekce - během této fáze jsou některé kočky schopny vyvinout účinnou imunitní reakci, odstranit virus z krevního oběhu a zastavit postup na sekundární fázi
It' s a long drive down from the beachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útočníci mající na svědomí ShadowHammer si za počáteční bod své infekce vybrali systém softwarových aktualizací ASUS Live Update Utility.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.