počáteční investice oor Engels
počáteční investice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
initial investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpora na počáteční investici (35)
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
V případě poboček zahraničních společností musí být veškerý kapitál pro počáteční investici zajištěn ze zahraničních zdrojů.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
produkt s investiční složkou drží závazek, který je možno přidat k počáteční investici (prvek D);
You always wereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POČÁTEČNÍ INVESTICE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ (IT)
hey, don't be scared, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je zřejmé, že takový integrovaný proces plánování vyžaduje u dotyčných veřejných orgánů vyšší počáteční investice.
ShoW me this miracleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Způsobilé investiční náklady se počítají na základě nákladů na počáteční investici.
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
(37) Investice na obnovu spadá do kategorie provozní podpory, a je tudíž z počáteční investice vyloučena.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Pokud se týkají značného objemu, představují počáteční investice a další náklady na zařízení značné náklady.
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
c) počáteční investice majitele zařízení, s přihlédnutím k rizikům této investice;
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
počáteční investice majitele zařízení s přihlédnutím ke všem veřejným investicím a rizikům této investice;
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
Výrobek vyšší kvality s delší očekávanou dobou životnosti je obvykle z hlediska počáteční investice dražší.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
3) počáteční investice majitele zařízení s přihlédnutím ke všem veřejným investicím a rizikům této investice,
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Jejich počáteční investice byla 5 dolarů a získali celkem 25 dolarů.
having regard to Article #,first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CQED QED
Investice na obnovu, které nesplňují některou z uvedených podmínek, jsou z definice počáteční investice výslovně vyloučeny.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Podpora na počáteční investici
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsoj4 oj4
V této souvislosti je model CC lehce odůvodnitelný, neboť umožňuje rozvíjet IT kapacitu bez počátečních investic.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
„regionální provozní podporou“ se rozumí podpora určená k snížení běžných výdajů podniku, které nesouvisí s počáteční investicí.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
(37) Pouhé nabytí akcií podniku proto nesplňuje podmínky pro počáteční investici.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurLex-2 EurLex-2
Komise v tabulce 5 popisuje výlohy, které považuje za způsobilé čerpat podporu počátečních investic.
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
Ano: 30 % počáteční investice
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Průmysl syntetických vláken nebyl způsobilý a opatření bylo označeno za počáteční investici.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
q) „provozní podporou“ se rozumí podpora určená na snížení běžných výdajů podniku, které nesouvisejí s počáteční investicí.
Say, Harry, something kind of important has come upEurlex2019 Eurlex2019
Začali jsme s AIDSRide, naše počáteční investice byla 50 000 dolarů rizikového kapitálu.
What are you looking for?- I don' t knowQED QED
2347 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.