pošel oor Engels
pošel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
passed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy pošlou Komisi žádosti o licence, v členění podle produktů a jejich celkových množství vyjádřených v ekvivalentu jatečně upravených těl, jakož i podle země původu, a to nejpozději do 17 hodin šestnáctého dne každého z prvních tří čtvrtletí a 16. září.
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
Pokud se vám to nelíbí, pošlu vás do plynový komory.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete sondu
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive natureof the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsopensubtitles2 opensubtitles2
Pošlete svůj účet co nejdříve.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mu pošli pohlednici.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete muže zpět.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned někoho pošlu.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve stejném okamžiku se kopie prohlášení pošle faxem nebo elektronickou poštou členskému státu vlajky a ministerstvu pro rybolov Mosambiku.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Svět se stromy pošel z Mouny
Now, for the final stageopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli mě uvidí, pošle mě s lopatou na ten chodník.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, hned ti to pošlu.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neuvažovali jste, že ho pošlete na charterovou školu?
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten mladík je prý jeho syn.Tak ho sem pošlete
They' re around here somewhereopensubtitles2 opensubtitles2
Strčte to do obálky s dopisem a kopii pošlete také předsedovi vlády.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlu Jackie a děti prvním letadlem někam pryč.
Buy a sports carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale proč po tom co se vezmou je pošlou domů?
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otiskněte ji, pošlete mu ji, uzavřete účet.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošli #. divizi Middletonovu osmému sboru
Maybe an astrological sign?opensubtitles2 opensubtitles2
Ať to všichni, kteří pro vás pracují, pošlou úplně všude
Spin, spin, spinopensubtitles2 opensubtitles2
Pošli mi to číslo, Ericu.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte těm socialistům, ať mi pošlou účet přímo.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ho nejdříve pošli.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlou mě navždy pryč.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jakmile se tak stane, pošle muže, aby ji získali.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprávy o pozorování se bezodkladně pošlou oddělení pro sledování, kontrolu a dohled, vnitrostátnímu středisku sledování lovišť a ministerstvu zemědělství Libérie a příslušnému orgánu členského státu plavidla, které toto pozorování provádělo, který ho následně pošle Unii anebo organizaci, kterou Unie určí.
I think I' m entitled to it, tooEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.