riziko poškození dobré pověsti
reputational risk
poškození dobré pověsti oor Engels
poškození dobré pověsti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reputational damage
Jestliže nejsou řešeny řádným způsobem, mohou nepříznivě ovlivnit rozhodovací proces, vyvolávat skandály a vést k poškození dobré pověsti.
If they are not handled correctly they can negatively affect the decision-making process, give rise to scandals and cause reputational damage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud nebude v nejbližší době nalezeno řešení, dojde pravděpodobně k poškození dobré pověsti soudu.
It' s an organic enhancer for marijuananot-set not-set
Potvrdil však platnost výhrady týkající se poškození dobré pověsti v souvislosti se zpožděním při realizaci projektu SIS II.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Tento odhad zohlední případná rizika pro ECB, zejména finanční riziko a riziko poškození dobré pověsti.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEurlex2019 Eurlex2019
Pokud má selhání dohledu dopad na věrohodnost měnové politiky, mohou se kromě toho objevit rizika poškození dobré pověsti.
Suffer to redeem our lossnot-set not-set
Zaměstnanci jednají tak, aby nebyla ohrožena jejich nezávislost a nestrannost a aby nedošlo k poškození dobré pověsti ECB
All I' m saying is that your trace is from a Greekoj4 oj4
– riziko poškození dobré pověsti Komise, bude-li odhalen podvod nebo trestná činnost.
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
EU jako celek trpí finanční a hospodářskou škodou a poškozením dobré pověsti.
Your life depends on it!EuroParl2021 EuroParl2021
Francouzské orgány zastávají názor, že nepřímým účinkem uvedeného kompenzačního opatření by bylo zásadní poškození dobré pověsti skupiny PSA.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Společnost LuxOpCo například nese riziko poškození dobré pověsti v souvislosti s činnostmi v Evropě.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaměstnanci jednají tak, aby nebyla ohrožena jejich nezávislost a nestrannost a aby nedošlo k poškození dobré pověsti ECB.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Kontroly prováděné skupinou mají pro Komisi omezit právní riziko a riziko poškození dobré pověsti.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže nejsou řešeny řádným způsobem, mohou nepříznivě ovlivnit rozhodovací proces, vyvolávat skandály a vést k poškození dobré pověsti.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Tvrzené poškození dobré pověsti a profesní cti spojené s tímto zveřejněním nemůže být tedy přičítáno OLAF.
These are $# prescription glassesEurLex-2 EurLex-2
Rizika poškození dobré pověsti
Put me in a wheelchairoj4 oj4
Žalobkyně tvrdí, že přesné vyčíslení újmy utrpěné v případě poškození dobré pověsti dotčeného členského státu se ukázalo jako nemožné.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanci jednají tak, aby nebyla oslabena jejich profesní nezávislost a nestrannost a aby nedošlo k poškození dobré pověsti ECB.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
· díky jednoduššímu a rychlejšímu mechanismu ochranného ustanovení nehrozí výrobcům, kteří splňují všechny požadavky, zbytečné hospodářské škody ani poškození dobré pověsti.
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
uložit žalované náhradu nemajetkové újmy, která žalobci vznikla, a náhradu za poškození dobré pověsti žalobce, vyhodnocené na 20 000 eur;
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
Ty budou obsahovat peněžní toky plynoucí z aktiv, pasiv, podrozvahových položek včetně podmíněných pasiv a možného dopadu rizika poškození dobré pověsti.“
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
řídících a kontrolních systémů jednoho operačního programu ESF v programovém období 2000–2006 v Itálii (výhrada týkající se poškození dobré pověsti);
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
357 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.