podivínský oor Engels
podivínský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
freaky
geeky
freakish
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maverick · odd · eccentric · kinky · fantastic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Kazatel 7:16) Určitě nemusíš odmítat změny v módě natolik, že bys vypadal jako beznadějně staromódní, podivínský nebo excentrický.
Not since we' ve been chatting, nojw2019 jw2019
Podivínské?
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je hrozně podivínské, ale když jsem to zjistila, rozplakala jsem se.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectQED QED
Jsi královna v podivínském poradenství.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to docela podivínský špatné.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záznamy ukazují, že se Pike stal podivínským poté co nebyl povýšen.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louisi, co za podivínské dvanáctileté dítě umí udělat panini?
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá matka, její královská výsost podivínský, je stará dáma.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro partu podivínských doktorů?
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:39) Snad si mysleli, že Noe je podivínský „sýček“, který se zřekl hmotných výhod, aby se soustředil na stavbu archy a na kázání.
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Nechci skončit jako podivínský ožrala s irelevantním video obchodem.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry, prosím, přestaň být podivínský víc než jsi normálně
Hit his chestopensubtitles2 opensubtitles2
Když se nějaká podivínská jeptiška ukáže u tvích dveřích a ptá se po nějakých divných mimozemských věcičkách, první věc co nikdy neuděláš je, že jí řekneš, že jednu máš.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, pokud tě tyhle podivínské věci berou.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste podivínský blázen?
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulový respekt k autoritě, podivínské chování, hodně nevysvětlitelných absencí
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyopensubtitles2 opensubtitles2
Moje děti nejsou podivínské
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelopensubtitles2 opensubtitles2
Mám ráda tvé podivínské části.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takovým bolestně smutným, podivínským způsobem.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel dolů na podivínský řeku.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to podivínský.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem podivínský muž.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to o zachycení tvojí nejlepší podivínské podstaty.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný div, že vypadá trochu podivínsky.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, trochu jako podivínský Kobky a Draci.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.