podivná válka oor Engels
podivná válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phoney war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejspíš bych spadl se svým tréninkovým letounem při Podivné válce.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během tzv. "podivné války" bylo jednotkami Bf 110 sestřeleno několik francouzských letadel.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyWikiMatrix WikiMatrix
Zatraceně podivná válka.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letouny byly přiděleny k jednotkám strategického průzkumu (GR II/33), kde nahradily letouny Potez 637, které se ukázaly během „podivné války“ příliš zranitelné.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
KYJEV – Poklidné období od vyhlášení války v září 1939 do nacistického bleskového útoku na Belgii a Francii v květnu 1940 se často nazývá „podivná válka“.
It deserves a celebrationProjectSyndicate ProjectSyndicate
V době podivné války byl He 111 pověřen strategickým bombardováním nad Severním mořem a bombardováním námořních základen ve Spojeném království, jako způsob útoku na Královské námořnictvo .
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleWikiMatrix WikiMatrix
Já se dostal do války podivným způsobem.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je podivná žádost uprostřed války.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zvláštní sny o starověkých válkách a podivné magii.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zvláštní sny o starověkých válkách a podivné magii
It is not known whether somatropin is excreted in human milkopensubtitles2 opensubtitles2
Vedou se řeči o válce. armády podivných stvoření se shromažďují v divočině.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podivné věci se dějí ve válkou zmítané zemi.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale válka nám dává podivné úkoly.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breivikova interpretace jejich tvrzení je v jistém podivném smyslu racionálnější než představa, že válku za naše samotné přežití lze vést pouze slovy.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Breivikova interpretace jejich tvrzení je v jistém podivném smyslu racionálnější než představa, že válku za naše samotné přežití lze vést pouze slovy.
Anyway, madeline appears in the bookNews commentary News commentary
12 Na první pohled se může zdát podivné, že Kristův nástup na trůn se měl vyznačovat válkou, jakou dosud země nezažila.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May #laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of# June # on health protection of individuals against the dangers of ionisingradiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
Podivná válka, Příběhy pro kulturu a mír
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podivná válka na Aleutském souostroví - PlasticPlanet
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předobjednávky VÝPRODEJ Domů / Novinky / Podivná válka na Aleutském souostroví
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VÝPRODEJ Domů / Novinky / Podivná válka na Aleutském souostroví
Are you Temujin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domů / Novinky / Podivná válka na Aleutském souostroví
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Auer: Podivná válka, Příběhy pro kulturu a mír
What the hell is your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PlasticPlanet - Podivná válka na Aleutském souostroví
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podivná válka na Aleutském souostroví
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během tzv. Podivné války si Morany ještě vedly relativně dobře, ale v Bitvě o Francii se naplno projevila jejich zastaralost.
Is Etienne leaving tomorrow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.