podkladové dokumenty oor Engels
podkladové dokumenty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
underlying documents
Kontroly nezahrnují nároky vzniklé v předcházejících 12 měsících a podkladové dokumenty nejsou ani namátkově kontrolovány.
Inspections do not cover claims in previous 12 months, nor are there checks to underlying documents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od ledna 2012 požaduje agentura Frontex podkladové dokumenty pro většinu nákladů vynaložených v rámci společných návratových operací.
See ya tomorrowelitreca-2022 elitreca-2022
vzhledem k tomu, že EÚD měl určité výhrady k platnosti některých podkladových dokumentů;
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
Kontroly na místě ověří správnost údajů uvedených příjemcem porovnáním s podkladovými dokumenty.
I' m still thereEuroParl2021 EuroParl2021
Dokumentace k některým případům například neobsahuje podkladové dokumenty nutné pro vytvoření závazku nebo platebního příkazu
No Sanjay, no problemoj4 oj4
Inspekce provedené Komisí a audity Účetního dvora poukázaly na problém sesouhlasení převedených částek a podkladových dokumentů.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Výzvy k předkládání návrhů a podkladové dokumenty by měly být dostupné ve všech úředních jazycích Unie.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalnot-set not-set
2.2 Projekt: Podkladové dokumenty
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
V roce 2009 byl Komisi předložen strategický podkladový dokument.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
Podkladový dokument sekretariátu
Force him left, and when he crosses over, you jump himEuroParl2021 EuroParl2021
(12) V rámci těchto podrobných dokumentárních kontrol ex ante jsou vyžádány a prověřovány podkladové dokumenty.
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Tak tomu bylo například ve věci stanoviska 5/2001 článku 29 pracovní skupiny (13) a podkladového dokumentu EIOÚ.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Podkladové dokumenty
I am not dead yetoj4 oj4
Proběhla formou v online dotazníku pro veřejnost doprovázeném podkladovým dokumentem „Jak financovat vnější činnost EU po roce 2013?“[
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Její rozhodnutí bude vycházet výhradně z informací uvedených v přihlášce a doložených podkladovými dokumenty přiloženými k přihlášce.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurlex2019 Eurlex2019
Podkladové dokumenty jsou poskytovány a jednání probíhají v angličtině.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEuroParl2021 EuroParl2021
Souhrn zjištění a doporučení těchto tří zpráv obsahuje sekce 23.2 podkladového dokumentu.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
Přístup nečlenů IACS k usnesením a technickým podkladovým dokumentům IACS
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.oj4 oj4
Projekt 2: Podkladové dokumenty
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
(15) Evropské sdružení pro vzdělávání dospělých (EAEA) – podkladový dokument Adult education and sustainability.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEuroParl2021 EuroParl2021
poskytnutím prostředků na vypracování podkladových dokumentů zaměřených na témata, jimž bude navazující seminář věnován.
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
Všechny podkladové dokumenty budou zveřejněny na internetových stránkách konsorcia.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Podkladové dokumenty, které musí členské státy předkládat při uzavírání programu, jsou vymezeny v právním rámci.
Beautiful, you are both beautifulelitreca-2022 elitreca-2022
1948 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.