podpisové právo oor Engels
podpisové právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
authority to sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
skutečnost, zda k účtu existuje jakákoli plná moc nebo podpisové právo.
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
Říká se tomu ověřená karta podpisového práva.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) v jakýchkoli aktuálně platných plných mocích nebo formulářích pro podpisová práva; a
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
Úředník Komise si podrží podpisové právo k účtu, aby se zajistilo, že prostředky byly vyplaceny řádným způsobem
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodoj4 oj4
Měli bychom pro tebe sepsat podpisový právo abys mohla začít vypisovat šeky a vkládat peníze
You were smilingopensubtitles2 opensubtitles2
Do 20 000 EUR, pokud spolupodepisuje osoba s podpisovým právem kategorie E nebo vyšší
Come here, gorgeousEuroParl2021 EuroParl2021
Osoby s podpisovým právem
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEUConst EUConst
Úředník Komise si podrží podpisové právo k účtu, aby se zajistilo, že prostředky byly vyplaceny řádným způsobem.
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Podpis osoby s podpisovým právem:
Maybe it' s not the best way to end our show, though?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generální tajemník a náměstek generálního tajemníka jsou oprávněni přenést své podpisové právo na generální ředitele generálního sekretariátu.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurLex-2 EurLex-2
Do 1 000 EUR, pokud spolupodepisuje osoba s podpisovým právem kategorie E nebo vyšší
Could you see the war from here too?Eurlex2019 Eurlex2019
Nad 2 000 000 EUR, pokud spolupodepisuje osoba s podpisovým právem kategorie B
Here, here, here and hereEuroParl2021 EuroParl2021
aktuálně platnou plnou moc nebo podpisové právo udělené osobě s adresou v oznamované jurisdikci; nebo
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Bez omezení, pokud spolupodepisuje osoba s podpisovým právem kategorie C nebo vyšší
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurlex2019 Eurlex2019
Podpisové právo na základě funkce
The section on prosperity contains three principlesEurlex2019 Eurlex2019
e)aktuálně platnou plnou moc nebo podpisové právo udělené osobě s adresou v oznamované jurisdikci; nebo
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
e) aktuálně platnou plnou moc nebo podpisové právo udělené osobě s adresou v oznamované jurisdikci nebo
Come on now, Dooleyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generální tajemník a náměstek generálního tajemníka mohou své podpisové právo přenést na generální ředitele generálního sekretariátu.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
e) aktuálně platnou plnou moc nebo podpisové právo udělené osobě s adresou v členském státě; nebo
Mark my wordseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Měli bychom pro tebe sepsat podpisový právo abys mohla začít vypisovat šeky a vkládat peníze.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) aktuálně platnou plnou moc nebo podpisové právo udělené osobě s adresou v oznamované jurisdikci; nebo
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Jedna osoba s podpisovým právem kategorie C a jedna osoba s podpisovým právem kategorie D
But only you driveEurlex2019 Eurlex2019
2722 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.