podvod týkající se spotřebních daní oor Engels
podvod týkající se spotřebních daní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
excise fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V boji s podvody, týkajícími se spotřebních daní, je zapotřebí úzké spolupráce mezi správními orgány, které jsou v jednotlivých členských státech odpovědné za provádění opatření přijatých v této oblasti.
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
V boji s podvody, týkajícími se spotřebních daní, je zapotřebí úzké spolupráce mezi správními orgány, které jsou v jednotlivých členských státech odpovědné za provádění opatření přijatých v této oblasti
Other management expenditureoj4 oj4
Cílem návrhu je aktualizovat ustanovení nařízení (ES) č. 2073/2004, které stanovilo právní rámec pro správní spolupráci vnitrostátních daňových orgánů v oblasti spotřebních daní (na alkohol, tabák a energetické výrobky) s cílem bojovat s podvody týkajícími se spotřebních daní.
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
Zpráva Rady o pokroku v oblasti boje proti podvodům týkajících se spotřebních daní (11760/17 ze dne 8. září 2017) uvádí: „according to conservative estimates, tobacco product smuggling costs national and European Union budgets more than 10 200 million EUR in lost public revenue annually [rozpočty členských států a Evropské unie ročně přicházejí v důsledku pašování tabákových výrobků podle konzervativních odhadů o více než 10,2 miliardy EUR na ušlých příjmech]“.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rámci oblasti působnosti dohody zahrnuje čl. 2 odst. 1 písm. a) všechny druhy podvodů a jiné nedovolené činnosti týkající se nepřímých daní (DPH a spotřební daně) a celních přestupků, včetně pašování, podplácení, přijímání úplatku a praní výnosů z činností, jež jsou předmětem čl. 2 odst.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
ZDŮRAZŇUJE, že cílem veškerých iniciativ týkajících se úpravy právního rámce EU pro spotřební daně by rovněž mělo být snížení daňových podvodů, a to i v případě iniciativ zaměřených na výrobky, které v současnosti nejsou v rámci harmonizovaného rámce EU kontrolovány, jako např. surový tabák.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townConsilium EU Consilium EU
Víceletý strategický plán týkající se priorit EU v oblasti trestné činnosti, kterými jsou tzv. podvody s chybějícím obchodníkem při obchodech ve Společenství ( Missing Trader Intra Community Frauds, MTIC ) a podvody v oblasti spotřební daně, konkrétně upozorňuje na potenciální zranitelné místo v případě podvodů MTIC, kterým je skutečnost, že „ chybí systém spolupráce mezi donucovacími a daňovými orgány na národní úrovni a úrovni EU “.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedelitreca-2022 elitreca-2022
Vzhledem k potřebě uchovávat důkazy v případech podezření na daňové nesrovnalosti či podvody a předejít tomu, aby nebylo mařeno náležité posouzení toho, zda jsou dodržovány právní předpisy o spotřební dani, mělo by být případně možné omezit povinnosti správce údajů a práva subjektu údajů týkající se poskytování informací, přístupu k údajům a zveřejňování postupů zpracovávání během výměny osobních údajů podle tohoto nařízení.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k potřebě uchovávat důkazy v případech podezření na daňové nesrovnalosti či podvody a předcházet tomu, aby bylo mařeno správné posouzení dodržování právních předpisů o spotřebních daních, by mohlo být nezbytné omezit během výměny osobních údajů podle tohoto nařízení povinnosti správce údajů a práva subjektu údajů týkající se poskytování informací, přístupu k údajům a zveřejňování postupů zpracovávání.
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.