pohyblivý kurz oor Engels
pohyblivý kurz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
floating rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je lepší v období recese zachovávat pevný nebo pohyblivý kurz?
The mayor came by and this old man who wrapped them upEuroparl8 Europarl8
Proč se tedy neuvažovalo o pohyblivém kurzu?
I' m takin ' this for evidenceNews commentary News commentary
Tyto měny mají pohyblivý kurz od zhroucení brettonwoodského systému na počátku 70. let minulého století.
I said to drop itEuroparl8 Europarl8
Nechť se všechny silně zadlužené jihoevropské země dohodnou na vytvoření slabého eura, které by mělo pohyblivý kurz vůči silnějšímu severnímu euru.
I went straight to David' s roomProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výsledkem byl systém pevných, ale upravitelných měnových kurzů z brettonwoodské konference, který se časem proměnil v systém pohyblivých kurzů z osmdesátých let.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jedním je vztah mezi hlavními směnitelnými měnami průmyslových zemí s pohyblivým kurzem, jako je dolar, euro, japonský jen, libra šterlinků a kanadský dolar.
I don ́t need no suitEuroparl8 Europarl8
V rámci pohyblivého směnného kurzu by tváří v tvář chronicky slabé ekonomice měla měna oslabovat.
I' il warn Buck about the InstituteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od té doby se globálně používá systém národních zákonných měn s volně pohyblivými směnnými kurzy mezi sebou.
Given a few weeks?Tonight!WikiMatrix WikiMatrix
Vývozní dotace zvyšují objem obchodu a v zemi s pohyblivými směnnými kurzy mají účinky podobné dotacím na dovoz.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GWikiMatrix WikiMatrix
Pohyblivý měnový kurz by zemi vystavil nestabilitám, jež by vedly k množství dalších potíží, zejména pro čínskou chatrnou bankovní soustavu.
You' ve constructed a positronic brain?News commentary News commentary
Poskytování informací týkajících se akciových trhů, peněžních trhů, pohyblivých směnných kurzů, uložení cenných papírů, cenných papírů a jiných finančních záležitostí
they only fear what they do not knowtmClass tmClass
Namísto toho se domníváme, že by si měly členské země EU, které nevstoupily do měnové unie, zachovat režim pohyblivého směnného kurzu.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEuroparl8 Europarl8
Tarify mohou být uloženy také na vývozy a v ekonomice s pohyblivým směnným kurzem mají vývozní tarify podobné účinky jako dovozní tarify.
End of the corridor, to the leftWikiMatrix WikiMatrix
Já osobně si myslím, že MMF by měl nejen vzdát se své tradiční role ochránce stabilizovaných kurzů, ale měl by u většiny států rovnou začít aktivně podporovat (neřízený) pohyblivý směnný kurz.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otázka měny Zatímco Spojené státy a Evropa, dva velcí partneři Číny, mají zavedené pohyblivé měnové kurzy, podhodnocování a nesměnitelnost juanu, což se rovná měnovému dumpingu nebývalého rozsahu, přestavuje zásadní problém.
That' s not your sonnot-set not-set
Všechny mají pohyblivé měnové kurzy, rozsáhlé nouzové rezervy, které je ochrání před nájezdem na jejich měny a banky, a méně měnových nesouladů (například devizových půjček k financování investic do aktiv v domácí měně).
Excuse me?- His wife hired meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jinak řečeno, směnný kurz je v Maďarsku pohyblivý a nadměrná nestabilita tohoto kurzu problémy zhoršila a byla jedním z faktorů, jež zapříčinily krizi, která vedla k této žádosti o pomoc.
I didn' t know you were cruising for men in trainsEuroparl8 Europarl8
Jsou maskovaná, vysoce pohyblivá... naprogramovaná na náhodné změny kurzu.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu jsem chtěl znovu projít celým tímhle příkladem, abych vám ukázal, že když máme volně pohyblivý měnový kurz, tak by se časem jedné měny mělo dostat více, pokud existuje tržní nerovnováha, tak se stane jedna měna dražší než ostatní... dokud se poptávky v obou zemích nevyrovnají tak, že nakonec vznikne tržní rovnováha.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tQED QED
Využijte pohyblivých kurzů a spekulujte na cenu digitálních měn.
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po propadu dolaru se svět opět ocitnul v systému volně pohyblivých kurzů papírových měn.
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.