polární čepička oor Engels
polární čepička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
polar cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polární čepičky na Marsu tají vnější planety jsou jasnější, což znamená, že jsou teplejší.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl obíhat ve výšce 400 kilometrů a monitorovat atmosféru, charakter povrchu a polární čepičky.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
Přesto by v jeho polárních čepičkách mohly existovat primitivní formy života v podobě bakterií či mikrobů.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jižní polární čepičky Enceladu vychází daleko víc tepla, než vychází v rovníkových regionech.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, bohužel je pod polární čepičkou.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má polární čepičky.
It' s a bit late to worry about that. òted2019 ted2019
“ „Do stovky mil od každého z nich; polární čepičky jsou pozoruhodné malé.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
“ „Do stovky mil od každého z nich; polární čepičky jsou pozoruhodné malé.
You guys are so weirdLiterature Literature
Zejména magnetická "polární čepička", kde jsou siločáry otevřené pro meziplanetární medium je mnohem větší v blízkosti jižního pólu.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneWikiMatrix WikiMatrix
Oslunění mimo rovníkovou oblast je slabé; nevšiml jste si mohutnosti polárních čepiček?
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
CryoSat-2 má za úkol měření polárních čepiček a tloušťky ledu.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Téměř celá severní polokoule — což vám asi nic neříká — se nachází ve varu díky výparům z tající polární čepičky.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Bez verteronového komplexu, který je má odklonit k polárním čepičkám, by mohly komety dopadnout kamkoliv, i na města pod kopulemi.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CryoSat-2 je součástí programu CryoSat, který má za cíl studovat zemské polární čepičky a který je sám součástí projektu Living Planet.
Oh, you must allow meWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1986 Voyager 2 objevil, že viditelná jižní polokoule Uranu může být rozdělena na dvě oblasti: světlejší polární oblast (tzv. polární čepička) a tmavší rovníkový pás.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
Nedávno hlava Greenpeace byla donucena přiznat, že arktické a antarktické polární čepičky v zimě rostou a v létě se zmenšují, a že to je vše součást přírodního procesu, vedeného nakloněním Země a Slunce.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávno hlava Greenpeace byla donucena přiznat, že arktické a antarktické polární čepičky v zimě rostou a v létě se zmenšují, a že to je vše součást přírodního procesu, vedeného nakloněním Země a Slunce
What an asshole, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Půl sekundy od současnosti jsou polární čepičky obnoveny do stavu, v jakém byly v 19. století a předpověď počasí je mírná a příjemná na další vesmírnou minutu a půl, což je 40 000 let.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bylo spočítáno, že nárůst zemské teploty o pouhých pár stupňů způsobí tání polárních ledových čepiček.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před 28 lety vypadala polární ledová čepička - ledová čepička severního pólu - jako na konci léta při podzimní rovnodennosti.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mQED QED
Tání polárních ledových čepiček, zvyšování mořské hladiny, obrovské bouřky, které zaplaví pobřežní oblasti po celém světě.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě polární ledové čepičky tají, takže se začínají tvořit výrazná cirusová oblaka.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda na Marsu se nachází v jeho polárních čepičkách, a nově vymílané strouhy pozorované v poslední době na rudé planetě naznačují, že kapalná voda může existovat, alespoň přechodně, na povrchu planety, a případně v podpovrchových oblastech, jako jsou hydrotermální prameny.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.