polární podnebí oor Engels
polární podnebí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
polar climate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato nestabilita pravděpodobně způsobila katastrofální změny podnebí. Polární čepice roztály a opět zmrzly.
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Souvislosti Lov tuleňů Tuleni žijí převážně podél pobřeží v oblastech s polárním, subpolárním a mírným podnebím.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?not-set not-set
Včetně zámořských území členských států zahrnuje EU většinu druhů podnebí, od polárního až po tropické.
And yes, more than a wasteWikiMatrix WikiMatrix
Doufal, že i přes mrazivé podnebí severního polárního kruhu zažije vřelejší přístup lidí.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Tuleni žijí převážně podél pobřeží v oblastech s polárním, subpolárním a mírným podnebím.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to benot-set not-set
Drsné podnebí za polárním kruhem však narušilo Eugeniino zdraví.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
Nachází se sice přímo pod polárním kruhem, ale jeho podnebí je díky vlivu teplého Golfského proudu mírnější, než by se dalo očekávat.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herjw2019 jw2019
Tento kontinent je největší na světě a má velmi rozmanité podnebí a rostlinstvo — od polárního až po tropické.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areajw2019 jw2019
Někteří z nich se vyskytují na severu za polárním kruhem a snášejí mrazivé podnebí, zatímco jiní se nejrůznějším způsobem přizpůsobili proti vysychání kůže v tropických oblastech.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
Někteří z nich se vyskytují na severu za polárním kruhem a snášejí mrazivé podnebí, zatímco jiní se nejrůznějším způsobem přizpůsobili proti vysychání kůže v tropických oblastech
My speCiality is night trainsoj4 oj4
K drsnosti podnebí přispívají také časté přílivy masy polárního kontinentálního vzduchu z východu.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
K drsnosti podnebí přispívají také časté přílivy masy polárního kontinentálního vzduchu z východu
No. of cylindersoj4 oj4
Ideálním místem pro studium podnebí na Marsu jsou polární oblasti — přestože se naprosto liší od planiny poseté skalami, kde před dvěma lety přistál Mars Pathfinder.
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
Má jedinečný a velmi křehký ekosystém, který zahrnuje subtropické klima v nižších nadmořských výškách i téměř polární podnebí ve výše položených oblastech.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Tlak na životní prostředí a na podnebí: Fungování systémů podnebí a Země, včetně polárních oblastí; opatření pro přizpůsobení a zmírňování; znečištění vzduchu, půdy a vody; změny složení atmosféry a koloběhu vody; globální a regionální vzájemné působení podnebí a atmosféry, zemského povrchu, ledu a oceánu; a dopady na biologickou rozmanitost a ekosystémy, včetně dopadu stoupající hladiny moře na pobřežní oblasti a dopadů na zvláště citlivé oblasti, jako jsou horské regiony.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Je nutné integrovaně zkoumat fungování podnebí a suchozemského i vodního systému (včetně polárních oblastí), aby bylo možné pozorovat a analyzovat, jak se tyto systémy změnily v minulosti, jak se vyvíjejí, a předvídat jejich možný budoucí vývoj.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneynot-set not-set
| —Je nutné integrovaně zkoumat fungování podnebí a suchozemského i vodního systému (včetně polárních oblastí), aby bylo možné pozorovat a analyzovat, jak se tyto systémy změnily v minulosti, jak se vyvíjejí, a předvídat jejich možný budoucí vývoj.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Je nutné integrovaně zkoumat fungování podnebí a suchozemského i vodního systému (včetně polárních oblastí), aby bylo možné pozorovat a analyzovat, jak se tyto systémy změnily v minulosti , jak se vyvíjejí, a předvídat jejich možný budoucí vývoj.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
A takové trsy mohou přežívat i několik let, což svědčí o tom, jak pomalu v drsném polárním podnebí přichází změna, i rozklad mrtvého těla trvá nesrovnatelně déle než v našich zeměpisných šířkách.
Could you get this to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Tlak na životní prostředí a na podnebí: fungování systémů podnebí a Země a moře, včetně polárních regionů; opatření pro přizpůsobení a zmírňování; znečištění a prevence znečištění vzduchu, půdy a vody; změny složení atmosféry a koloběhu vody; globální a regionální vzájemné působení atmosféry, zemského povrchu a oceánu; a dopady na biologickou rozmanitost a ekosystémy, včetně dopadu stoupající hladiny moře na vzácné pobřežní oblasti a pobřežní města a dopadů na zvláště citlivé oblasti, jako jsou pobřežní a horské regiony.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.not-set not-set
Jedná se o první elektrárnu tohoto typu postavenou v extrémně drsném podnebí za polárním kruhem.
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Území Skandinávie zasahuje až k severnímu polárnímu kruhu, díky Golfskému proudu má však relativně mírné podnebí.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S více než milionem kilometrů čtverečních územní rozlohy není Kolumbie pouze uskupením nejrozmanitější přírody, nýbrž i okouzlujících míst, která jdou od polární zimy až po nejvyprahlejší podobu pouště a procházejí přes rovníkové, tropické a středozemní podnebí.
What floor?- The thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S více než milionem kilometrů čtverečních územní rozlohy není Kolumbie pouze uskupením nejrozmanitější přírody, nýbrž i okouzlujících míst, která jdou od polární zimy až po nejvyprahlejší podobu pouště a procházejí přes rovníkové, tropické a středozemní podnebí.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.