polední klid oor Engels
polední klid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
siesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je polední klid.
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme polední klid.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se ale vrátit, než skončí polední klid.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tří bude polední klid!
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám teď takový polední klid.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmeš si od něj vzkaz před obědem, až si napíšeš úkoly, až napíšeš dopis domů, tak si před poledním klidem... přeneseš šaty na věšák v přízemí, pozdravíš se s hosty... a půjdeš panu Vineymu ukázat, že ti rodiče podepsali vysvědčení.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je relativně klid, ale každé poledne na nás vypálí 60 granátů.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je relativně klid, ale každé poledne na nás vypálí # granátů
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelopensubtitles2 opensubtitles2
Žádáme vás také o dodržování poledního klidu od 12 do 14 hodin.
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musíme tak odkládat polední klid, přerušovat venkovní aktivity nebo posunujeme čas krmení.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Špatné počasí, polední klid, slunné dny či svátek nejsou žádnou překážkou při péči o trávu ve Vaší zahradě.
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už před obědem ale začínají hry, které pokračují po poledním klidu až do večera a několikrát za tábor i v noci.
Yasukawa, from the PrecinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráno se pejsci se schází mezi 7 – 9 hodinou, polední klid mají od 11 do 13 hodin a po 17. hodině si majitelé pejsky postupně vyzvedávají.
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takhle nízkou ekvivalentní hladinu akustického tlaku A se nám povedlo naměřit pouze v mateřských školách při poledním klidu, jinak se hodnoty v průměru pohybovaly od 65 85 dB.
When your anna is coming?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abychom vám zaručili polední a noční klid, jsou závory v létě uzavřeny od 13.00 do 15.00 h a od 22.00 do 7.00 h.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V poledne je všude ještě klid.
' cause of the dirt under her nailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V poledne nastal v poli relativní klid.
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco v poledních hodinách býval v domě klid, kolem čtvrté se už začínali vracet první obyvatelé, s nimiž vstupovaly do domu únava a vyčerpání.
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všichni čtyři se spokojeně usazujete do trávy a v klidu si vzájemně notujete, jak se vám polední přestávka vydařila.
You should also stop the drugs, I never speak anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho objem je natolik dostatečný, že si do něho budete moci s klidem připravit i rychlé a teplé polední občerstvení - polévku do hrníčku. Klíčové vlastnosti
It could have had a danger of being tagged onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V poledne zde najdete nejrůznější panini a osvěžující nápoje, které si můžete v klidu vychutnat v lehátku na náměstí Lindenplatz.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každopádně jeden a půl dne, kdy jsem byla ponechána v klidu (Sid se dostavil do práce až v úterý v poledne), učinil zázrak a od středy jsem zase v provozu.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhého dne v poledne, když se Kornéliovi poslové blížili k městu, byl Petr na ploché střeše domu, aby se tu mohl v klidu modlit.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravé a lehké jídlo ze svěžích ingrediencí si můžete v klidu vychutnat v restauraci, ale je tu také možnost nechat si ho dovézt domů nebo do práce ve formě poledního menu.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Ginger jsme dojeli kolem poledne, vyřídili potřebné formality a rychle se vydali zpět, protože doma nás čekala Taffy a hromada povinností a práce. První cesty s Ginger autem jsem se celkem obávala, Taffy poprvé mnohokrát zvracela, a díky tomu má stále fobii z auta (jen vidí, že se někam chystáme, klidí se z dohledu, v horším případě se i celá rozklepe, a o tom, že by sama naskočila do auta, si zatím můžu nechat jenom zdát...).
Lotte is my sister... and my biggest fanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.